在周围

Life in the polar oceans is limited to the comparatively small number of species that have succeeded in adapting to the constant cold, like this rayed anemone found in the ocean around Antarctica.

生活在极地海洋的动物是受到限制的，比较而言少数的动物能够适应在持续寒冷的极地海洋，例如：这种带有边花的彩色的海葵可以南极洲的海洋周围找到。

He drifted about the house like a rudderless vessel in a rocky stream.

他在房子周围转来转去，像一艘没有舵的小船在布满礁石的河流中飘荡。

They found Samish Kash lying a few meters off the main path.

在离主道几米远的地方，他们发现Samish Kash躺在地上，周围一群村民正在围观。

Herbs perennial, essentially glabrous (scabrescent around nodes and at ends of peduncles and rays).

多年生草本，基本无毛(在节周围和在的花序梗和伞辐末端稀疏毛)。

For landfill of Jinqianpu, if peripheral zone of yard is consisted of mild clay the longest transportation distances of CODcr and NH4+ are 56.5m and 25.75m respectively in the time limit of landfill stabilization;(5)The optimal dilution ratio of groundwater runoff volume and leachate is 7:1 to meet more over Ⅲ groundwater quality standard(GB/T14848-93);(6)To build numerical model. Using CL- as a simulation factor, the expansion with time of pollution plume was simulatively calculated when the concentration of CL- is 5000mg/L and 2000mg/L in Jinqianpu landfill by means of internationally general simulating software FEFLOW.

就金钱堡填埋场而言，若场地周围为试验亚粘土层，则在填埋场稳定化年限内和的最大迁移距离分别为56.5m和25.75m；（5）垃圾渗滤液与地下水混合稀释后地下水能够达到III类水质标准以上的混合比为地下水径流量与垃圾渗滤液入渗量之比为7：1；（6）建立污染质运移的数值模型，以为模拟因子，利用国际上通用的模拟软件FEFLOW模拟计算了金钱堡垃圾填埋场中浓度分别为5000mg/L和2000mg/L时在一系列年份对地下水污染晕的扩展。

There was a popular notion, in fact, that self-love began by slaying one's guilt.

在过去十年的大部分时间中，我们周围的人们一直在遮蔽内疚感，而不是去理解内疚的含义并领悟内疚感正设法提醒我们什么。

The tower recalls ancient Chinese pagodas in Xi'an and Hangzhou, while its glass curtain wall reflects a slivery hue in the sunlight.

金贸大厦是一座极其秀丽、宁静的建筑，是对西安大雁塔、杭州保淑塔等诸多中国古塔造型的成功再现，银灰色的玻璃幕墙在阳光下闪着适度的光芒，高空的气流日夜不息地旋转在塔尖的周围。

Hypoxia-ischemia for 10 minutes group , 20 minutes group: our experiment showed that at 24 hours after cerebral hypoxia-ischemia, expression of MMP-9mRNA was maximally increased, individually, in the hypoxia-ischemia for 10 minutes group, MMP-9mRNA was greatly expressed within superolateral surface cortex of cerebrum, whereas in the hypoxia-ischemia for 20 minutes group, the labeling of hybridization for MMP-9mRNA was strongly appeared within the cortexof cerebrum both the cortex in the subsequence of medial surface at the periphery of the cerebral longigudinal fissure and the cortex in superolateral surface where also there showed a few stained fibers.

3缺氧缺血10分钟、20分钟组：缺氧缺血后24小时脑内MMP9 mRNA阳性表达至最高峰，缺氧缺血10分钟组大量表达在端脑背外侧面皮质内，缺氧缺血20分钟组在端脑内侧面后份大脑纵裂旁周围皮质及背外侧面皮质内呈强阳性表达，少数纤维呈亦阳性染色。

A filament that emits electrons thermionically may be disposed around the rod in close proximity to the cathode.

一发射热电子化电子的丝极在靠近阴极处安装在支撑杆周围。

There are library and shop trolleys to be taken round the wards and at Christmas timne decorations to be put up and parties and concerts to be organized.

在沃德家周围有个仓库和还有一些手推车可以用，在圣诞节的时候可以装饰一下仓库，就可以开晚会和会议了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。