在周围

Among them, 20 patients were candidates of valve replacement and 18 PDA and pericarditis had their blood samples taken before operation,and 1,2,24 and 48 hours after closure of thorax for measurement of concentrations of CK、CK-MB and TnT,together with ECG recording. Results Of the 60 patients, concentrations of cTnT before operation were normal; 2 hours after aortic unclamping, the correlation coefficient between cTnT and aortic clamping was r = 0.873( P＜0.01), the regression analysis showed Y = 0. 019X-0. 026. Of the 20 patients, ECG showed the myocardium was ischemic; CK、CK-MB and cTnT all rose significantly, reaching the peak after closure of thorax. Of the 18 patients, the ECG and cTnT before operation and after closure of thorax were normal; except 2 patients with pericarditis.

结果 60例瓣膜手术患者术前cTnT均在正常值范围内，主动脉开放后2 h时，阻断时间和cTnT的相关系数为r=0.875(P＜0.01)，回归方程为Y=0.019X-0.026；其中20例瓣膜手术患者心脏经过阻断后，心电图有缺血性改变，周围血液中的CK、CK-MB和cTnT均有明显升高，分别在关胸后2 h达到高峰，数值分别为术前的12.6、9.2和257倍；18例行动脉导管结扎和心包剥脱术的患者术前和关胸后的心电图和血液中的cTnT均正常，CK和CK-MB除2例心包炎患者关胸后出现明显变化外，余均未见改变。

Laminate composites are often used in the wet environment, composite of colophony body absorbs water very easy.

层压板材料的结构还经常在一些湿热的环境中使用，而且树脂基复合材料的基体极易吸湿，为了使复合材料在应用中充分发挥出其效能，必须清楚地了解周围环境条件对复合材料性能的影响程度和机理。

However, we do not believe that the Epistle in question was addressed to the churches immediately surrounding Coloss Colossae,aelig;, as the perils which threatened the faith of the Colossians virtually endangered that of the neighbouring communities, and wherefore, then, two letter differing in tone and object?

但是，我们并不认为，书信中的问题是给教堂周围Coloss Colossae ， aelig ；，因为危险威胁信仰的歌罗西书几乎濒临灭绝，在邻近社区，并何故，然后，两个不同的信在语气和对象？

Crystallites in the form of a round hollow column were present in the matrix of the ablated surface.

在距烧蚀表面几个微米的深度形成了卷曲柱状结构，在这些柱状结构周围有许多缺陷。

Think too many, at my absentminded time of in the meantime, a very big dog appeared at my eyes, and it very shy that unlike other dogs freedom of wandered, it took a look surroundings of crowd at first, but haven't a courage, just hide at corner to see something, in fact it really want to come out very much, but it too self-contempt, when I saw this thing let me felt very commiserative.

想得太多了，就在我愣神恍惚的同时，一只很大的狗出现在我的眼前，并不像其它的狗那样自由的来回穿梭，它先看了看周围的人群，但并没有太大的勇气，只是躲在墙角时不时地探出头来，其实它很想出来，可是就是太自卑了，这样的情景不由得让人起了怜悯之心。

Results There were 14 cases of tubal pregnancy (9 were located in ampullae ,4 were in interstitial trpes and 1 was in interstitial);And one cases were ovarian pregnancy.whose signs of CT were cystoid bump in the pelvic cavity,with uneven density and unclear interface with organization of surroundings, Cystoid wall or blood vessel of the part were intensified and there was no change inside the cystoid,concomitancy with hyperaemia of pelvic cavity.

结果 14例异位妊娠发生在输卵管(9例位于壶腹部，4例位于伞端，1例位于间质部)，1例发生在卵巢；CT表现盆腔囊实性肿块，密度高低不均，与周围组织分界不清，增强后囊壁强化或局部血管样强化而内部无强化，合并盆腔积血。

When Calixtus II died, in 1124, there was elected in his place, the Cardinal Lambert who had negotiated the great concordat, a veteran of the papal service and one of the last survivors of the band who had stood around Urban II in the grim years that followed the death of Gregory VII.

当Calixtus二世去世，在1124年，但选举中他的位置，红衣主教德兰伯特谁谈判取得的巨大协约，一位资深的教皇服务和最后一位幸存者带谁站在了城市周围的严峻第二年之后死亡的格雷戈里七。

Anything that happens on the earth right now creates conspiratorial views around everything.

任何现在发生在地球上的事情都在每个事物周围制造了阴谋的见解。

Thiele type continued fraction interpolation is used to interpolate pixels around damaged part of the regular texture aiming at repairing the texture based on the regular inpainting method. Bisection is used when whole information and details are needed in sampling. Thiele type continued fraction interpolation is not an ideal method in the case of irregular damaged region Newton-Thiele type contined fraction is put forword to solve this problem. Point window is also used in the process of sampling.

在通常的图像修复技术上，对于一些规则的破损纹理图案采用一元Thiele型连分式模型来进行修复，在采样选取上，考虑到图像的整体信息和细节特征采用了二分的方法来进行处理，对于具有不规则破损区域的纹理图案，采用一元的方法不能达到令人满意的效果，采用二元Newton-Thiele型混合有理插值连分式的有理插值的方法来对具有不规则破损部分周围的像素点进行插值并采用采样点窗的方法进行采样可以达到修补破损部分的目的。

WHEN all around are panicking , smart investors should be cooly asking whether it is time to buy .

当周围人都在恐慌时，一些聪明的投资者应该在思考是不是到了买的时候了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。