在后面的

This paper discussed the methods and the factors to design a system to measure neutron flux density ,and introduced the new measuring system used in mini-neutron-source-reactor built in Shenzhen University,that was reformed to dual control bars system just two years ago.

介绍了对中子注量率密度的一般检测方法及要点并介绍了双棒联动改造后深圳大学商用微型研究堆控制系统中的中子注量率密度检测系统，叙述了在设计方面的考虑，给出了具体的电路原理图及其参数。

In the mood of postwar Europe, nostalgically looking back, modern buildings often appeared too sudden, too violent.

在战后的欧洲心情中，乡愁地时常看后面的，现代的建筑物显得太突然的，太暴力的。

Along with china's coming upon the post-industrial stage , the inland situation is getting better .

随着国内后工业时代的到来，在这方面的工作虽起步较晚，近年却有了很大改善。

When the layout of the structure has been determined and the local strength requirement satisfied, an optimum method is used to meet the longitudinal and torsional strength requirements for container ship.

在上面的智能系统推理出中剖面结构布置以及满足局部强度的构件尺寸后，本文应用优化方法来满足总纵强度和扭转强度等约束。

Girls will be greatly depressed if they find that their girlish loveliness turn out to be some vainness ,if they have devoted all her time and passion in the relationship.

再次，学会护理颈部的一般程序——第一步是清洁，在洁面的同时忽忘清洁颈部，用柔和面奶清洗完毕后，使用滋润型的护肤霜。

Women _being_ the weaker and dependent sex, it is only natural that they should

本讲为精讲班最后一讲，后面的6讲内容为上半年的教学内容，在此不做删除，有时间的同学也可以

Other Mob families have no similar qualms and back Sollozzo enthusiastically, igniting one of the periodic wars which wrack the metropolis and leave behind a trail of corpses and bad blood.

其他的暴民家庭热心地没有相似的晕眩和后面的 Sollozzo，点燃毁坏在尸体和怨仇的一条踪迹后面的大都市和休假的周期战争之一。

And then there are the people nipping at Gen X's heels. Enviably at ease with digital technologies, members of Gen Y have little love for hierarchy.

此外，还有紧紧跟在X一代后面的Y一代。Y一代对数字技术的运用自如令人羡慕，他们对等级制度没有多好好感。

I make no doubt but that there are potentially, if I may use that pedantic word, many Bacons,Locks, Newtons, Caesars, Cromwells, and Marlboroughs at the ploughtail, behind counters, and, perhaps, even among the nobility; but the soil must be cultivated, and the season favourable, for the fruit to have all its spirit and flavour.

我毫不怀疑，完全有&潜在的可能&（如果我可以使用这个学究气的词语）很多农田耕作的，柜台后面的，甚至是在豪门贵族中的人，都有可能成为培根们，洛克们，牛顿们，凯撒们，克伦威尔们和马尔伯勒们，但前提是土壤必须要勤耕，季节要适宜，果实才能具有全部的品质和风味。

In this thesis, research on the grammaticalization of relative clauses is extended to the prenominal type typically represented by examples from Chinese which enjoys a privileged status of having a recorded history of over three millennia.

我们的母语汉语历史上所出现的关系从句主要是前置型的，这为我们开展这方面的研究带来了方便。本文将把关系从句的语法化研究推向新的领域，即把主要集中在后置型关系从句上扩展到前置型关系从句上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。