在后面的

Histological and cellular research on rachis of healthy and inoculated spikes of the mutants at the different stages showed that, structure and developed tendency of cortical sclerenchyma tissue and green tissue and fibrovascular tissue in the rachis were alike between the mutants and their donors at anthesis stage, which also showed no apparent difference in the inoculated spikes'rachis between the mutants and their donors, major difference was that the mutants had less hyphae number than their donors.

对抗赤霉突变体的健康穗及接种穗的穗轴细胞组织学研究结果显示，抗性突变体与其感病亲本的花期健康穗轴在皮层厚壁组织、绿色组织及维管组织结构上基本一致，不同发育时间的变化趋势也一致；接种处理后，抗性突变体与其感病亲本的穗轴组织在各方面的变化趋势相一致，变化量也无明显差异。

And now I under stand how Selden knew that the hound was following him in the dark.

我现在也明白塞尔登是怎么知道那只猎犬在黑暗中跟在他后面的了。

And the thought behind this all, I suppose, is that you are prisoned here too, eh?

在这些想法后面的，我想，是你也想被困在那里，啊？

A cannon ball killed some one behind them, another fell in front of them and spurted the blood upon Dolohov.

还有一颗炮弹击毙了他们后面的人，另一颗落在前面，竟把鲜血溅在多洛霍夫身上。

A television reporter also photographed such a scene, a person Stoppering to the team inside, not just the back of people, even in front of people together roared "Get out of here," because these people really know that the hard line up, for doing nothing very quickly pushed away from the team.

而电视台记者还拍摄这样的场景，一个人加塞球队内部，不仅后面的人，即使是在前面的人们团结在一起roared &滚出去&，因为这些人真的知道，强硬起来，为什么都不做很快将离开球队。

There are racks that are on the front and rear of the touring bike for toting around all the extra stuff that you need on a trip.

有机架在前面和周围的一切额外的东西拿着您在旅途中需要的旅游自行车后面的。

Some of Teppanyaki to a thick red, and then pour in the above dichlorvos, behind closed doors and windows, open air on the half an hour later do.

答：的铁板烧厚一些红色，然后倒在上面的敌敌畏，关起门来和窗户，在半小时后不露天。

Mommy is driving so she has to turn her one hand to pat on me and say" honey honey sister is coming...".

她又不舍得姐姐等太长时间，又不舍得我在车里闷着，最后和姐姐说好，一下课姐姐就往外冲，妈妈也每次早点去，排在前头，没下课时她可以先下车逗逗我，铃一响，赶快上车，发动，边陪笑脸边随时准备走，否则影响后面的车。

Behind them was the dark forest they had passed safely through, although they had suffered many discouragements; but before them was a lovely, sunny country that seemed to beckon them on to the Emerald City.

留下在他们后面的，是一片黑暗的森林，虽然他们在那里痛苦地磁到了许多的危险，但都已经安全地穿过了。放眼看去，前面是一个可爱的光明的地方，它似乎正在点点头，招招手，邀请他们走上到翡翠城去的路。

The fog lay like white wool against the glass,and we knew we could not try to follow him until it cleared.

我现在也明白塞尔登是怎么知道那只猎犬在黑暗中跟在他后面的了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。