在后面的

Turning towards the prow, one had before one an innumerable flock of ancient roofs, over which arched broadly the lead-covered apse of the Sainte-Chapelle, like an elephant's haunches loaded with its tower.

你一转向船头，呈现在面前的是一片无边无际的古老屋顶，仿佛是一群铺天盖地的牛羊，而浮现在其上面的是圣小教堂后殿的铅皮圆屋顶，远望过去，好似一只大象后背上驮着教堂的钟楼。

The half dome over an apse .Turning towards the prow, one had before one an innumerable flock of ancient roofs, over which arched broadly the lead-covered apse of the Sainte-Chapelle, like an elephant's haunches loaded with its tower.

你一转向船头，呈现在面前的是一片无边无际的古老屋顶，仿佛是一群铺天盖地的牛羊，而浮现在其上面的是圣小教堂后殿的铅皮圆屋顶，远望过去，好似一只大象后背上驮着教堂的钟楼。

A weighted weapon similar to a blackjack.Turning towards the prow, one had before one an innumerable flock of ancient roofs, over which arched broadly the lead-covered apse of the Sainte-Chapelle, like an elephant's haunches loaded with its tower.

你一转向船头，呈现在面前的是一片无边无际的古老屋顶，仿佛是一群铺天盖地的牛羊，而浮现在其上面的是圣小教堂后殿的铅皮圆屋顶，远望过去，好似一只大象后背上驮着教堂的钟楼。

A carved figure on the prow of a ship.Turning towards the prow, one had before one an innumerable flock of ancient roofs, over which arched broadly the lead-covered apse of the Sainte-Chapelle, like an elephant's haunches loaded with its tower.

你一转向船头，呈现在面前的是一片无边无际的古老屋顶，仿佛是一群铺天盖地的牛羊，而浮现在其上面的是圣小教堂后殿的铅皮圆屋顶，远望过去，好似一只大象后背上驮着教堂的钟楼。

Results showed that enzyme pretreatments improved the dynamic wettability of a poplar surface with K value increments on the treated poplar surfaces of 11.5% for distilled water, 7.3% for glycerol, and 4.1% for methylene iodide.

在相同条件下，水、甘油和二碘甲烷等3种试剂在酶处理后的杨木表面的K值（与液体湿润速度有关的衰减速率常数）的增幅分别达11.5%，73%和4.1%；随着酶用量的增加，以及酶处理时间的延长，杨木表面的动态润湿性能改善效果更加明显。

The planks, which had not been swabbed since the mutiny, bore the print of many feet; and an empty bottle, broken by the neck, tumbled to and fro like a live thing in the scuppers.

就在这一瞬间，主帆桁晃到舷内一侧，帆脚索的滑车呻吟了一声，下风面的后甲板一下子暴露在我面前。

As pollutant migrated into the capillary zone,capillary tension restricted the vertical movement.The pollutant must overcome the entrapment pressure of oil-water interface before entering the capillary zone, and pollutant accumulated on the top of the capillary zone to become pressurized.The pore pressure of pollutant exceeded the entrapment pressure of oil-water interface,and pollutant entered the capillary zone and formed a lens above the groundwater level.

当污染物迁移到地下毛细管区后，其向下的运动将整体受到毛细张力的阻碍，污染物要想进入毛细饱和带必须克服油-水界面的进气压力，这时污染物在毛细饱和带顶部聚集以期获取压力，同时将产生以水平方向为主的迁移，最终随着污染物的压力超过其进气压力，导致污染物进入毛细饱和带，在地下水水位上形成一个透镜体。

Through the above, we can see that after a lot of line from the telephone switchboard link have caused problems as a phone fault, but the fault is a certain law. users can use the law to judge the fault position. This report will give us the failure to provide the necessary basis, your guide for troubleshooting or simple exclusion of your own fault.

通过上面的介绍，大家可以看出，从电话交换机出线后要经过很多环节，任中一个出现问题都要造成电话故障，但故障是有一定规律的，广大用户在使用时可根据规律判断故障部位，这样在故障报告时能给我们提供必要的依据，从而为您尽快排除故障或指导您自己排除简单故障。

And is improved; Water cooking method go on adherence test indicate to asphalt mixture, the viscosity rises to 4 or 5 from 3 or 4; The equivalent of changing the pitch of modified asphalt some, the needle enters one degree of findings in high- temperature performance , such as index ,etc., the high-temperature performance of changing the pitch of silicon is improved to some extent; Indicate that the mobility of the modified pitch is diminished in glueing the research of playing the index ; Oppose water damage research of ability indicate , resist water damage ability raise to some extent.

按标准对沥青混合料进行配级后，用马歇尔实验确定了12%由擦洗法提纯的露水河硅藻土改性沥青混合料的最佳沥青用量为4.5%，用硅藻土改性沥青改性效果较好，可用做公路沥青路面的改性材料。硅藻土改性剂与沥青在强制搅拌过程中，没有发生明显的化学变化，主要是物相之间的分散、均混、吸附和交联，所以主要是物理意义上的共容，因此是否共容，混匀至关重要，只有改性剂微粒能均匀稳定的分散在沥青中不发生分层、凝聚和离析，才能达到理想的改性效果。

The odontoid vertebra space in the model was divided into lattices and the stress area of the odontoid vertebra was identified by force loading and analyses. It was found that the structure of the stress concentration area was closely related to the development of split sections. Therefore,when the odontoid process is attacked by the external force along its vertical plane,its waist is likely to break and type II fracture occurs. And the break also possibly appears in its base,in this way,type HI fracture occurs.

确定其材料性质、单元类型并控制好网格划分精度后，通过力的加载与分析，找出枢椎的结构应力区，根据结构的应力集中区与其断裂时断裂面走向的密切关系，从而判断出当外部载荷沿齿突中性矢状面不同角度作用，即齿突受到来自其矢状面的外部冲击时，容易在齿突腰部发生断裂，形成枢椎齿突Ⅱ型骨折，也可能在基底部发生断裂，形成枢椎齿突Ⅲ型骨折。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。