在后的

Albopictus showed remarkable tolerance at 10oC and the LT50 was estimated to be 526 hours, which is five times to that of Ae. aegypti. For fourth instars, Ae.aegypti had greater tolerance than Ae.

在四龄幼虫中，埃及斑蚊在2.5 及5oC的处理后存活率比白线斑蚊稍高，而白线斑蚊则是在10oC的处理后有较高的存活率。

Even after further treatment, such as dyeing and finishing, mercerized fibres try to regain their shape after washing.

即使经过更进一步的处理，例如染色和后处理，经过丝光处理后的纤维依然能够在水洗后恢复其原来的尺寸。

After the operation the piglet seemed totally exhausted and suddenly very quite, after oinking very loudly during the whole ordeal.

手术后的仔猪似乎完全用尽，突然非常吵闹，在整个后oinking考验很大声。

After the operation the piglet seemed totally exhausted and suddenly very quite, after oinking very loudly during the whole ordeal.

手术后的仔猪似乎心力交瘁，突然非常非常，非常大声后oinking在整个考验。

During the treatment sessions, the researcher provided corrective feedback in form of recasts to the experimental group and provided no feedback to the control group.

所有参与者在参加后测后的第四周都接受延时测试。

For sample hot rolled at 850℃ with the thickness reduction of 80% after solution treatment, there were Fe-Cr-Mo phase present in it through backscattered electron image and energy spectrum analysis. The Fe-Cr-Mo phase redissolved at 900℃ showed that it is a kind of low-temperature phase.

借助背散射电子像及能谱分析发现，经固溶处理后在850℃轧制80%变形量的试样中有Fe-Cr-Mo相析出，在随后的900℃保温淬火后该析出相溶解，表明其为低温析出沉淀相。

On the basis of experiment analyses we would got that, When arc met with chute, it was blocked and had a stagnation, this made hot gas flow incrase near the chute; After arc went into the chute, mental vapor from arc root would lower the dielectric strength near the chute, meanwhile, High value of arc voltage and the corase face of the chute made electric strength increase. These factors might give rise to local restriking near the chute, and made arc voltage drop suddenly.

总结实验结果并加以分析，本文提出了这样的观点：电弧进入栅片时，在入口处受阻后的停滞，会使该区域的热气流增加；进入栅片后，弧根蒸发的金属蒸汽、电弧热气流会降低栅片入口区域的介质强度；电弧被栅片分割后，电压急剧上升，再加上栅片表面的不均匀会使局部区域的电场强度显著增加，这些因素的综合作用会导致电弧在栅片入口附近发生局部重击穿，引起电弧电压电压跌落。

In a late-evening announcement in Asia, North Korea further severed inter-Korean ties a day after Seoul penalized Pyongyang for allegedly torpedoing and sinking a South Korean ship.

周一，汉城在指责平壤用鱼雷炸沉了韩国军舰后对平壤进行惩罚。一天后，朝鲜在深夜的声明中进一步切断了朝韩之间的联系。

On a day when his infant daughter went through surgery for cancer in her eye, Derek Fisher was somehow able to help the Jazz win Game 2 of the Western Conference semis only hours later.

在他的小女儿接受眼部癌症治疗后，费舍尔赶回球场，帮助球队在西部季后赛半决赛的第2场比赛中帮助爵士取得胜利。

SLEEPER'S WAKE. Set in modern day South Africa, Sleeper's Wake is the story of 46-year-old John Wraith, a freelance journalist, who regains consciousness after a car accident to learn that his wife and 5-year-old daughter died in the same accident.

Chinese Summary/中文概要：故事发生在当今的南非，46岁的约翰·维斯是一位自由记者，在一场车祸后陷入昏迷，在他醒来后，他意识到自己的妻子和5岁的女儿都已在车祸中丧生。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。