在后的

Persicum when seeds were submerged in 700 mmol.L-1 NaCl solution, especially for recovery germination and total germination when ungerminated seeds were air-dried and then transferred to distilled water, while these were increased markedly when seeds were submerged and aerated in 700 mmol.L-1 NaCl in H.

与囊果碱蓬和梭梭相比，自梭梭种子在700 mmol·L~(-1) NaCl浸泡后种子萌发率、恢复率和总萌发率都很低，尤其是未萌发种子风干后的恢复率和总萌发率更低。

Over a 20-year period there was no increase in soil water content in the grazed grassland at depths of 2～9.9 m. There was a small increase(0.5～3.7 mm/a) in soil water content in the protected grassland, however the slow rate of increase suggests that at least 150 years would be needed for ungrazed grassland soils to regain water content similar to that present prior to planting trees. Recharge of deep soil moisture was faster in cropland(15 mm/a), but at this rate it would still take about 40 years to restore cropland soil water content to pre-plantation conditions.

结果表明，人工林死后的放牧荒坡在20a的时间里，其土壤水分没有补偿；人工林死后的保护草地土壤水分有微弱恢复迹象，但年恢复速度在0.5～3.7 mm之间，以这样的速度恢复到持续放牧荒坡的土壤含水量，至少需要150a以上；林后农地土壤含水量有恢复趋势，年平均恢复速度为15 mm左右，其土壤含水量要恢复到持续农地当前的水平，大约需要40a的时间。

Or else, posterior approach is a better choice. As regard to patients who had both ankylosed hips and only one hip can be undergone total hip replacement, after the operation, the function of this hip is good, but the patient can't walk because of the influnce of the other hip, so that the Harris hip score is very low, often less than 70 points. But this didn't indicate that the function of the hip is poor. Due to that, we recommend that the Charnley hip score should be adopted under this condition.

对双侧强直患者，行单侧置换后，该髋关节良好，但受对侧或其他关节的影响，患者仍不能行走，Harris评分仍很低，在70分以下，但这并不能说明术侧髋关节功能不好，因此，对经济状况不良或身体状况差者，不能同时行双侧手术，单侧髋关节置换后功能评分将受影响，双侧髋关节强直的患者只行单侧手术后的评分不适合用Harris评分，而用Charnley评分较为合适。

On the PC of the Windows Operation system, the system of 3D reconstruction has been designed by Visual C++ programming language. It includes 3D data import, display of the original and pre-process CT images, acquirement of the data showed vividly on the screen by the improved algorithms about MC and Ray Casting and mutual observation through magnification or demagnification and circumvolving.

论文以此为基础，在PC 上，基于Windows 操作系统，利用Visual C++开发工具，运用计算机图形学和图像处理技术，实现了三维体数据的输入；二维CT 图像数据的显示和预处理；通过阈值对CT 数据进行了分割；运用改进后的算法分别对分割后的数据进行了面绘制和体绘制；对绘制后的数据在屏幕上形象逼真地进行了显示；对显示的数据进行交互式的观察，如旋转、放大、缩小。

Three weeks afer the allografting,there was no significant difference between the two al lografting groups in maximum load(P＞0.05),Eight weeks later,the maximum load of the group that was preserved by liquid nitrogen after program freezing(76.60±4.67)N was better than the group that was preserved by －80℃ deepfrozen(75.99±4.20) and similar with the autografting group(76.72±2.55).4.The healing process and histological behavior of the two deepfrozen groups are similar with the autografting group,and the program freezing group is better.

结果 a经程序冷冻液氮保存方法处理后，髌腱的最大载荷无明显下降，细胞活性得到了较好的保存，组织学观察冷冻损伤较－80℃深低温保存方法轻微；b程序冷冻液氮保存处理的移植物在术后未表现明显的排斥反应，且免疫反应随时间的推移而下降；c移植后3周，各组移植物的最大载荷无显著差异(P＞0.05)，移植后8周，程序冷冻液氮保存组移植物的最大载荷(55.87±1.86)N优于－80℃深低温保存组(52.14±2.79)，而和自体移植组相近(57.70±2.76)N；d从组织学观察看，－80℃深低温保存组和程序冷冻液氮保存组移植后的愈合过程均和自体移植组相似，而程序冷冻液氮保存组的愈合过程和组织学行为更接近于自体移植组。

Results 1.After treated by:program freezing,the maximum load of the allografts has no evident decrease and the cell activity of allografts was preserved well,the frozen hurt after program freezing was more slight than －80℃ deepfrozen,2.No evident reject reaction can be seen during the healing process after deep frozen and the reject reaction declined as the time pass by.3.Three weeks afer the allografting,there was no significant difference between the two al lografting groups in maximum load(P＞0.05),Eight weeks later,the maximum load of the group that was preserved by liquid nitrogen after program freezing(76.60±4.67)N was better than the group that was preserved by －80℃ deepfrozen(75.99±4.20) and similar with the autografting group(76.72±2.55).4.The healing process and histological behavior of the two deepfrozen groups are similar with the autografting group,and the program freezing group is better.

结果 a经程序冷冻液氮保存方法处理后，髌腱的最大载荷无明显下降，细胞活性得到了较好的保存，组织学观察冷冻损伤较－80℃深低温保存方法轻微；b程序冷冻液氮保存处理的移植物在术后未表现明显的排斥反应，且免疫反应随时间的推移而下降；c移植后3周，各组移植物的最大载荷无显著差异(P＞0.05)，移植后8周，程序冷冻液氮保存组移植物的最大载荷(55.87±1.86)N优于－80℃深低温保存组(52.14±2.79)，而和自体移植组相近(57.70±2.76)N；d从组织学观察看，－80℃深低温保存组和程序冷冻液氮保存组移植后的愈合过程均和自体移植组相似，而程序冷冻液氮保存组的愈合过程和组织学行为更接近于自体移植组。

After analyzing the results, the best processing technique for UHP of degreased yellow-fin tuna is achieved, which is after 30 seconds of the pre-processing, holding it for 15min with the pressure of 350MPa. In this way, the preserving period of the processed degreased yellow-fin tuna is extended to 15 days under normal temperature.

对检测结果进行数学分析后，得到了超高压处理脱脂黄鱼的最优加工工艺，为预处理30s后加压到350MPa保压10min，使加工后的脱脂黄鱼在常温条件下的保质期达到了15天。

Sound enamel surfaces were dematerialized in bacteria model in vitro. QLF was used to analyze the area of lesions, the loss of fluorescence and ΔQ on enamel surfaces after demineralization. Confocal laser scanning microscopy was used to quantify the mineral content after demineralization.

将30个牙釉质块开窗后分为3组，分别使用氟含量1 450 mg/L的氟化钠牙膏、单氟磷酸钠牙膏和无氟牙膏的处理液处理，并在体外恒化器龋病模型中进行脱矿循环，定量光导荧光技术分析病损脱矿后的面积、荧光损失和总荧光损失量，激光扫描共聚焦显微镜分析脱矿后矿物质含量变化。

Afterward, long after all the missed shots had been tabulated and the Lakers' locker room had cleared out, Coach Phil Jackson and assistant Kurt Rambis stood in front of the whiteboard, drawing plays and diagraming schemes next to a pile of towels and discarded plastic hangers.

比赛结束后，在湖人队的所有投篮失误数据统计成表后，湖人队的更衣室空无一人，主教练菲尔-杰克逊和助理教练库尔特-兰比斯站在白板前，正在策划如何比赛。在他们旁边是一堆毛巾和散乱的塑料衣架。

The vessels including clots were harvested and imaged. Cardiac muscle, liver, spleen, lung, kidney and so on were extirpated.

结果：(1)经亲和层析及PEG浓缩后的抗体浓度为2mg/mL，SDS-PAGE电泳证实纯化后产物纯度在95%以上。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。