在后方

BMW claims 193 hp from the S, which means the Bavarians are sandbagging a little: 185 at the wheel would be over 200 hp at the crankshaft, given the 10-15 percent parasitic power loss between the crank and rear wheel.

宝马索赔193马力由标，这意味着拜仁是意想不到的一个小：在方向盘185将超过200马力的曲轴，鉴于百分之10-15之间的曲柄和后方寄生功率损失车轮。

I bring with me two sets of wrenches everyday just in case my handle bar bends 45 degrees or my seat eventually faces the rear.

我把我的两套扳手，每天只是在我的案件处理酒吧弯45度，或我的座位，最终面临着后方。

Each of the first three machines ( V1 , V2 , and V3 ) was provided with only a small rear propeller to blow air at the tail surfaces for steering, but the last machine (V4) had a second propeller mounted co-axially to provide thrust for forward flight when clutched to the compressor motor.

每头三机V1的， V2的，和V3的）提供了唯一的一个小后方转向空气螺旋桨尾吹在物体表面，但最后机（V4区）进行了第二螺旋桨式的合作来提供推力轴为向前飞行时抓住的压缩机电机。

If your foot is pulled towards the rear of the bike, you risk running over your own leg, twisting your knee severely or smacking your ankle against the rear axle bolt.

如果您的脚被拉扯向自行车的后方，您冒险跑在您自己的腿，严厉地扭转您的膝盖或击响您的脚腕反对后轴螺栓。

Meanwhile, the zerglings begin attacking the destructible rock protecting the back ramp entry to the main Terran base.

在这同时，异化虫开始攻打那些用来防御人类主要基地后方入口坡道的可毁岩块。

In the configuration shown in these photos the rear rider faces forward, and has his own set of pedals and a brake lever.

在配置显示这些照片后方车手面临着，并有自己的一套踏板和制动杠杆。

As he sat in his cruiser, beginning paperwork on the car, he sensed movement, turned and saw someone approaching, Pugel said.

当他座在车上做记录时，发现有人从车子后方接近，警员走出车外发现是杀警嫌犯。

Trails of lightning backlight Chimney Rock in southwest Colorado's San Juan National Forest.

美国科罗拉多州西南部的圣尤安国家森林，一道闪电的轨迹在Chimney巨石的后方划过。

The interior features electric windows, remote central locking, a heated rear window, a removable rear cross brace in safety roll cage, sport seats and a complete leather/alcantara interior.

内部功能电动窗，遥控锁，加热后车窗，一个可拆卸后方交叉支撑在安全防滚架，运动座椅以及一个完整的皮革/阿尔坎塔拉内部。

As a preliminary theoretical exploration, a limited series of stream function was employed to study the characteristics of the reattachment boundary layer. The tentative analysis showed that the reattachment boundary layer of the circular cylinder, so long as it began at the effective reattachment region discussed above, would be developing to its reseparated point downstream the cross section of the cylinder, which essentially gave the new idea RCDR a theoretical cycle.

本文提出的&再附—减阻&机制可表述为：柱面上扰流元件后向锐缘处诱发的流动分离，既改变了柱面压强分布格局，又破坏了柱面附近的流动状态；若扰流元件锐缘后方流动在圆柱壁面上再附，形成再附边界层，再附边界层将沿流向发展，直至越过柱面最大迎流截面之后，才从圆柱面上分离，致使分离流的尾涡区变窄，绕流阻力降低。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷