在后方

The MSG-90A1 also is equipped with open sights - a typical HK hooded front sight, combined with adjustable rear sights, marked up to 1200 meters and similar in design to HK 21 machine gun rear sight.

在味精，也与开放的景点配备90A1 -一个典型的香港蒙面准星，可调后方景点相结合，标高1200米，在设计上类似香港21机枪表尺。

The car displayed a great ability to slice and dice through lunch hour traffic in Laguna Beach, thanks to the firm, but forgiving suspension of the double wishbones in front and the multi-link kit in the rear.

汽车展示了伟大的能力分割通过午餐时间在拉古纳滩流量，由于该公司，但宽恕暂停双叉在前面的多连杆套件的后方。

Mission : Dipping sonar behind clamshell doors at rear of fuselage pod; sonobuoys stowed internally.

宗旨 ：浸渍门声纳在背后翻盖机身后方荚；声纳浮标存放在内部。

The pedal cords must be passed first through the rings fixed to the elastic in front of the board, then into the harness through the holes near the front corners of the seat, then through the pulleys placed near the rear corners of the seat and then up to the attachments on the paraglider risers.

脚蹬绳子必须首先通过被安在板子前面的圆环，然后再装入靠近座位前端的孔内，再通过在位子的后方角落附近安置的滑轮，最后将绳子穿上滑翔伞起飞装置的附件上。

Bread yeast can be used in a pinch (say, if you're making wine behind enemy lines during a war), but generally if you're not in dire circumstances you want to use a wine yeast tailored for the type of grape or other fruit you're using.

面包酵母可以用于时间有限的时候(比如，您在战争期间在敌人的后方酿酒)，但是通常如果您并不是时间紧迫，您要使用为葡萄种类特制的酒酵母，或者其他的果酵母。

The purpose of this study was to evaluate the changes on the tongue movement during swallowing before and after orthodontic retraction of anterior teeth using ultrasound technique. The subject consisted of four men and nine women, with a mean age of 21.3 years old. The subjects were undergoing orthodontic treatment with extraction, and there were at least 3mm space left on each side between lateral incisors and canines.

在齿颚矫正治疗时，常常利用拔牙的方式让前牙往后方移动，而这样的移动是否会影响舌头的运动及功能则有待验证；本研究的目的是使用B+M模式口腔超音波防震扫描技术，去评估接受拔牙治疗之矫正患者，在前牙后退完成之后，舌头吞咽运动的时间和振幅是否会改变，并检测前牙距离、角度的改变比率和舌头吞咽运动改变比率之间的相关性。

Imagine that we want to polish the rear ball bearing fitting: I put the ring onto device A, screw device B onto device A. Then carefully slide the total in the crankcase so the ring comes in the ball bearing fitting.

可想而知，我们希望波兰后方球轴承拟合：我把环上装置，螺杆装置b上装置甲，然后仔细幻灯片总在曲轴箱，使环来，在球轴承拟合。

A player who comes to a stop on the count of two, with neither foot in advance of the other, may use either foot as the pivot foot.

翻译如下：球员在完成两步停下之后，在行进方向上居于后方的脚可以作为中轴脚进行转动。

Suddenly, from my rear mirror, I can see a car driving damn fast and he was driving to my left, but who knows, the car in front of me was stopping, and that fellow hit my back… aiks, not BBM… He hit my bumper and my bumper surely "jadi kemet"… A lot of scratches on the bumper and I think there is something broken in the bumper too.

在果酱并且下着雨也是。突然，从我的后方镜子，我能看驾车快速和他驾驶到我的左边，但谁知道，汽车在我前面停着，并且那个家伙击中了我后面

They live on the imposing mountain massif whose foothills rise behind the city — the Sierra Nevada de Santa Marta. Towering over the shores of northern Colombia, it's the tallest coastal mountain anywhere in the world.

他们住在宏伟的山上，山麓从城市后方升起，形成圣马塔内华达山脉，它矗立在哥伦比亚北部海岸，是世界上最高的海岸山脉。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。