在后方

This approach is extremely important today, when many parts of our territory have become enemy rear areas, since it not only serves to strengthen our national defence troops but also is of great strategic significance in a protracted war of resistance.

这一方式的运用，在今天不少领土变为敌人后方的条件下特别重要，既是增强国防军队的一种良好手段，在持久抗战的战略上更有极伟大的意义。

Sowing fertilization monomer form of installations, and round configuration of the increase in broadcast rear rack can be planted to ensure that the land side; the use of knife-type trencher stubble breaking, and buried a small resistance, with stubble in the soil is not cultivated to the same place deep application of fertilizer and sowing operations.

播种施肥装置采用单体形式，地轮配置在播幅之内机架后方，能保证播种到地边；采用刀式破茬开沟器，入土阻力小，能在带麦茬未耕土壤里进行同位深施肥和播种作业。

Late on 23 January a state of wilde Sau broke out in the German rear, and by the twenty-fourth the Russians were exploiting the passages they had made on the Deime, the Pregel and the Alle, which formed the last respectable river lines short of Konigsberg.

1月23日晚，一场德、俄『野猪型态空战』在德军后方爆发，而在二十四日，俄军利用本身搭建的渡河工事通过科尼格斯堡之前的最后三道主要水障： Deime河，Pregel河，与 Alle河。

Results:The oculomotor nerve entered into cavernous sinus at 7.8±2.1 mm anterolateral to posterior clinoid process and 5.0±2.0 mm posterior to superior segment of clinoid process of internal carotid artery.

结果：动眼神经入窦点在后床突的前外侧7.8±2.1 mm，在颈内动脉床突上段后方5.0±2.0 mm处。

What on earth should be the reaction of those taking risks for us every day - whether they are fighting on distant battlefields, performing exfiltration operations deep behind enemy lines, carrying out strikes with unmanned aerial vehicles, interrogating or detaining unlawful enemy combatants, countering terrorists inside the United States or making hard choices about the policies and rules of engagement governing such activities?

究竟我们要对那些每天对我们产生危险的情况做出什么样的反应---他们是否在远方的战场作战，正从敌人后方撤出，使用无人驾驶飞行器执行打击任务，审讯并逮捕敌人非法战斗人员，在国内打击恐怖主义人员或对管理这些活动的政策和措施做出艰难的选择？

Each passenger has a heatable and coolable cup holder, located in the centre console at the front and in the side walls at the rear.

每名旅客有一个heatable和coolable杯持有人，设在中心控制台在前面，而在侧面墙壁上后方。

Once these forces had redeployed north, this powerful German secondary attack could fix these forces there, while the main German offensive lanced through their rear.

一旦这些兵力被重新部署在北部，这些强大的德国第二攻击力量将会把这些兵力困在那里，同时德军的主要攻击将插入盟军的后方。

From the louvered rear window, to the 80's style badging on the rear and the conspicuous wheel design, the 80's are definitely in at BMW's studios and this latest version if the M1 just might raise enough eyebrows to go into production before the 80s are officially passe.

从百叶窗后窗，到80的作风证章对后方突出车轮设计， 80年代，肯定是在在宝马的工作室和这个最新版本，如果货币供应M1只是可能会引起足够的眉毛进入生产前的80年代正式passe

Nonceremonial music has an additional two repetition methods. The last words of the previous line are placed at the beginning of the following line and the song is begun and ended in a repeating fashion. These three repeating methods make non-ceremonial music more complex and diverse than the paSta'ay songs.

非祭歌中，则除了有与祭歌相同的叠置方式，更有将前一句的后方词汇，放置在后一句的前方，或者在歌谣开始与结束之处，出现相同歌词的堆叠等，其叠置方式，甚至比矮灵祭歌更为复杂而多样。

If by means of a prereduction MRI or after neurologic deterioration during closed reduction, the surgeon becomes aware of a fragment of disc material displaced into the spinal canal, then an anterior discectomy, open reduction, fusion, and plating becomes necessary.2,7,9 In approximately half of the cases, a closed reduction will be successful in reducing the dislocation before surgery.50 In the majority of the others, an intraoperative reduction performed after the discectomy and decompression will achieve anatomic reduction.9,51 For those patients in whom an anterior discectomy and decompression have not been successful in reducing the dislocation, then a supplemental posterior open reduction should be performed.52

假如借助MRI检查，或在闭合复位过程中神经症状进一步加重，外科医生意识到有椎间盘碎片突入了椎管，此时就需要前路椎间盘切除减压、开放复位和固定融合。大约有一半的病例手术以前能够通过闭合复位来成功的将脱位复原，剩下的病例则需要在术中将椎间盘切除减压来达到解剖复位。假如有病人经过前方的椎间盘切除和减压后仍然不能成功的还原脱位，则需要再行后方的开放复位术。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失