在后地

The 5ft 9in Argentine, who enjoys the distinction of being only the third player in the world after No. 1 seed Roger Federer and No. 2 Andy Roddick to have reached finals on clay, grass and hard courts during a single season, looked only too eager to finish the match.

只有五尺九寸的科里亚，在随世界第一的费德勒和世界第二的罗迪克后，第三位在一个赛季中同时在红土，草地和硬地中进入决赛的选手，他看起来非常渴望胜利。

Adding silica sand to cement whose temperature ranges from 110～150℃or maintaining it in 110℃about three days, cement can form the fiber C5S6H5. After temperature above 150℃, it form thick needle C6S6H which can to some extent effectively curb the high-temperature recession of cement strength.

在水泥中加入硅砂时，在110～150温度范围内，或110℃养护时间超过3天，水泥石中分别出现了由纤维针状结晶C5S6H5，温度超过150℃后，又出现粗大针状结晶硬硅钙石C6S6H，这两种产物在一定程度上有效地抑制水泥石强度的高温衰退现象。

The native of India, Joseph started as a Trainee Cook at Hotel President, India Taj Group of Hotels, before continuing a career that brought him to prestigious hotels such as the Hilton Dubai, the Four Seasons in Maldives and the Hotel Luzern in Switzerland.

Joseph Elias Vaz 原籍印度，在闻名的印度Taj旅馆集团旗下的President酒店进入厨艺的世界。并曾在杜拜希尔顿酒店，马尔地夫四季饭店与瑞士洛桑酒店工作，来台后他在台北西华饭店担任特别厨艺师。

In Chapter 2, the introduction of the dynamical models is presented, furthermore, on the basis of analyzing perturbation factors there are two dynamical models fit for the motion situation of the NEAs, which are imported as the restricted authentic particle model and the restricted mean particle model (with respect to the treatment of the orbits of the perturbing major planets) that the Post-Newtonian effect is also taken into account, while for the latter the influence of the 5/2 (or 2/5) resonant items of the interaction between the Jupiter and the Saturn is considered.

第二章是关于力学模型的介绍，在分析摄动因素的基础上，引入了近地小行星运动中比较合适两种力学模型，即限制性质点真实模型与限制性质点平均模型(这一平均指的是对摄动源大行星轨道的处理)，在两种模型中均考虑了后牛顿效应，另外在平均模型中还考虑了木星与土星之间的5/2(2/5)共振项的影响。

The reason why I send you this easy A4 copy about a lonely wayfaver's travelog but not word.doc is to persuade you to read those words under a sunshine afternoon with me, quietly and with pleasure.

专门给你寄去这份很easy的copy，是因为我真的很想让你把它拿在手上，让你坐在你办公室后的花园里，静静地阅读着(而不可以在我给你从网上发去word文档一眼就都看完了==)。

The SINEs RNA were transcripted by polymerase III; the transcripts can be reversely transcribed and the DNA products inserted into the host genome. The insertion of a SINE can be asseumed to be unidirectional since there is no known mechanism to precisely remove SINEs after their fixation of the host genome.

SINEs插入基因组后，很难在其相同位点精确的去除，能相对稳定地遗传；因此为系统进化分析提供了良好的分子标记，并被认为在物种50Mys的进化事件上能提供比较可信的进化信息，尤其是在科属以下的物种中。

Oocyte samples from one group were collected to detect the presence and integration of HBV DNA within cells and chromosomes using PCR, Southern blot, dot hybridization and fluorescence in situ hybridization. The female animals from another group were mated with their normal males, respectively. Their zygotes, 2-cell embryos were collected to detect the integration of HBV DNA in the female pronuclei of zygotes and the replication and expression of HBV genes in the 2-cell embryos using FISH, RT-PCR and immunofluoresence assay.(1) PCR detected positive bands in the tested oocyte samples fromgoldon hamster and mice. Southern blot revealed clear hybridization signals in PCR products.

研究用金黄地鼠和小鼠建立实验动物模型：将卵巢内注射HBV DNA的实验动物分成两组，一组注射后进行超排卵，收集卵巢和输卵管的卵母细胞，用PCR、Southern杂交，斑点杂交和荧光原位杂交(fluorescence in situ hybridization、FISH)检测HBV在卵母细胞内的存在和染色体上的整合；另一组超排雌鼠与正常雄鼠合笼，收集受精卵和2-细胞胚，用FISH、RT-PCR和免疫荧光检测技术分别研究HBV基因在受精卵雌原核上的整合以及在2-细胞胚中的复制与表达。

In this paper, using the transport network density, traffic impacts on the level of trunk and location advantages, 30 counties of the heavy disaster area of Wenchuan Earthquake were selected to analyze traffic accessibility in pre-earthquake, and provide reference for the reconstruction of the heavy disaster area.

选取在汶川地震中受灾严重的30个区县，用交通网络密度、交通干线影响水平和区位优势度3个指标对其在地震之前的交通通达性进行分析，以期为重灾区在灾后恢复重建提供参考依据。

The model well mimicked the hearts in vivo. Perfusions were performed at a constant 1. 5kPa left atrial preload and 10.7kPa aortic afterload.

该模型较好地模拟了在体心脏做功时的工作状态，使左心房前负荷保持在1.5kPa，主动脉后负荷保持在10.7kPa。

Zhang Min:"TrumpJet" technology sets the dosing point of wet end chemical additives at the outlet pipe of machine screen of the head-box, and uses Booster pump to extract stock as dilution media, and uses "TrumpJet" mixing to inject chemical additives into Headbox loop, which dexterously uses energy of stock in Headbox pipelines, making a very low power consumption in Booster pump (only requires the energy of speeding up for chemical additives flow), eliminating large volume of chemical additives for fresh water dilution, and chemical additives and stock can be fully mixed within 2 seconds, and delivered to model for shaping at the maximum of chemical additives efficiency.

在数千年的造纸发展史上，传统的湿部化学品的加入和混合一直是利用加后稀释水的方法通过静态在线混合器来完成的，由于湿部化学品的加入量很小，，其流量仅为 0.1~1升/秒甚至更小，而要将如此之小的流量加入到纸机流浆箱300 ~2000 升/秒的工艺系统浆料流体中，同时达到化学品与造纸纤维均匀接触，即使是消耗大量的清水和使用在线混合器也很难达到&完全&且&有效&地混合，于是就又产生了将化学品的加入点，提前到远离流浆箱的工艺位置，这样可以延长混合时间，但人们忽略了在过早加入化学品的同时也带来了化学品的流失、化学品在短循环系统循环产生有害副产物生成浆管悬挂、化学品水解失效等一系列弊病。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。