在名义上

At least since the Mohammedan conquest of Egypt, in 641, the Abuna of the Abyssinians has always been consecrated by the Coptic Patriarch of Alexandria, so that the Abyssinian Church has always been, and is still, nominally Monophysite.

至少自伊斯兰教征服埃及，在641的阿布南的Abyssinians一直是神圣的科普特主教亚历山德里亚，使阿比西尼亚教会一直是，而且仍然是，名义上Monophysite 。

Namely Tom is a doctor, but he stays in Stock Exchange all-day long.

Tom名义上是个医生，但他整天都呆在股票交易所里。

Under regulation , the rights that namely owned by the nation will wane through public domain , which will make the late period of the society to be anarchical , and it will also change the direction of cultural evolution , as a result , the knowledge accumulated in society will be of rent - seeking instead of being productive

管制之下，名义上属于国家的权利经由公共领域的流失，不但会导致一个管制社会后期的无政府化，而且会改变其文化演化方向，使该社会最终积累在文化中的知识是寻租型的而非生产型的。

If an agent has gone beyond his/her attorneyship, he/she shall perform the obligations associated with the negotiable instrument on the part that exceeds his/her term of reference.

没有代理权而以代理人名义在票据上签章的，应当由签章人承担票据责任；代理人超越代理权限的，应当就其超越权限的部分承担票据责任。

Tom seems like a good docter,but he is always staying in the stock bourse all day.

Tom 名义上是个医生，但他整天都呆在股票交易所里。

Over 100 of them have signed the statement that appears in the Cato Institute's newspaper ad.

有100多名科学家签署了一份声明，并以美国凯托研究会的名义在报纸上公布。

It was less rigid and in many ways differed only nominally from the doctrines of the Council of Chalcedon.

这是那麼严格，在许多方面不同的只是名义上的理论理事会的迦克墩。

Later went again 2003 namely a certain famous pay also be able to pass but actually inside the some Korea company that cannot do what thing does name to go up inside IT limits chare the job, the graduate student of a certain school that is entered oneself for an examination during is admitted.

之后也就是2003年又去某个知名的待遇也过得去但其实里面做不了什么事的某韩国公司做名义上在IT范围内的打杂工作，期间被报考的某个名校的研究生录取。8月辞职，9月兴冲冲的去学校报到，专业方向为数据挖掘。

A deal agreed by Iceland's Parliament last December-under which Iceland would pay back the money over 15 years, but wouldn't have to make payments for the first seven-was vetoed by the island's president, lafur Ragnar Grímsson, in a rare display of power from a normally ceremonial post.

冰岛议会曾在去年12月底通过了一项还款时限为15年、前7年无须还款的协议，但被总统格里姆松(lafur Ragnar Grímsson)否决。在冰岛，总统职位通常只是名义上的虚职，格里姆松做出一票否决的决定实属罕见。

A deal agreed by Iceland's Parliament last December-under which Iceland would pay back the money over 15 years, but wouldn't have to make payments for the first seven-was vetoed by the island's president, Oacute;lafur Ragnar Griacute;msson, in a rare display of power from a normally ceremonial post.

冰岛议会曾在去年12月底通过了一项还款时限为15年、前7年无须还款的协议，但被总统格里姆松(Oacute；lafur Ragnar Griacute；msson)否决。在冰岛，总统职位通常只是名义上的虚职，格里姆松做出一票否决的决定实属罕见。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。