在各方面

Any administrations should take order with the integrated management and other sub bureaus for the cooperation and distribution.

在海岸带一体化管理的协调和分工方面明确提出：一体化管理各有关部门的职责与权利，处理好一体化管理与行业部门分工管理的关系。

Result By using bicortical locked screws in the first and third hole of the proximal end of LISS, it could reach the best balance with the distal end, and also create the biggest force to resist torsional force compared with other groups.

结果 骨折近端螺钉第1、3孔采用双皮质固定在钢板和螺钉的固定平衡性及对抗扭转拔出方面明显优于其他各试验组。

This test indicates that using bicortical screws in the first and third hole of the proximal end of the LISS is the best way for treating distal femur fractures AO/33-A3, it can not only reach the best balance and it create the biggest force to resist torsional force, but also decrease the shearing force, torsional force so as to prevent hardware failure.

采用LISS钢板治疗股骨远端33-A3型骨折时，骨折近端螺钉第1、3孔双皮质固定在钢板、螺钉的固定平衡性及对抗扭转拔出方面明显优于其他各试验组，能够有效地降低钢板、螺钉与骨质之间的剪切力和扭转力，从而防止螺钉、钢板早期松动脱落。

Results Comparing with China's norm,scores in most subscales were relative low in FESCV;every factor scores were higher than China's norm in SCL90,scores in most sub_scales in FES_CV of the students in different mental health level had significant differences;There were significant correlations between FESCV factors and most SCL90 factors;family's intimate degree,recreation,culture sense of organization,contradiction,independence.These six factors entered SCL90 total points and equations of regression of some symptom factors.

结果 与中国正常成人常模相比，其FESCV中多数分量表得分较低；SCL90总分和各因子得分均明显高于中国正常成人常模；不同心理健康水平的学生在EES-CV中的亲密度、情感表达、矛盾性、成功性、文化性、娱乐性和组织性方面差异有统计学意义(P.05)；FESCV中因子与SCL90中大多数因子显著相关；家庭亲密度、娱乐性、文化性、组织性、矛盾性、独立性6个因子进入SCL-90总分和某些症状因子的回归方程。

Results In aspect of identification of tubercle bacillus, the common diagnostic tests had their own advantages and disadvantages.

结果在鉴别引起TB的结核性分支杆菌属方面，目前为大家所熟知的临床上几种常用诊断手段各有优劣。

Facing the rapid development of electronic industry the application of virtual manufacturing technology has the huge potential as well as the extremely good prospect in the variedly manufacturing fields of electronic product , especially in the aspects of product design and the promotion transformation of production line .

面对电子工业的飞速发展，虚拟制造技术在电子产品制造各领域，特别是电子产品设计和生产线升级改造方面的应用有着巨大潜力和前景。

The two groups had significantly benefit in vasomotor, physical and psychosocial domain after treatment.

绝经期生存质量量表中的血管舒缩症状、心理状态、生理状态方面，二组在治疗后各时间点上均比治疗前有明显提高（P〈0.05）。

Based on the collection and arrangement of the materials of land use and precipitation of each county in the Three Gorges resevior area, the method for evaluating the best water-conserving and flood-controlling forest cover has been discussed which considering storm control and soil erosion alleviation.

在搜集整理库区土地利用状况及各县市降雨资料的基础上，探讨了三峡库区区域尺度理水调洪森林覆盖率的估算方法，认为区域尺度理水调洪森林覆盖率的估算应综合考虑最大限度拦蓄特大暴雨和减轻土壤侵蚀两方面。

The company has more than certified public accountant, has a wealth of tax accounting, tax planning experience, in major cities throughout the country has a wide range of partners, with the tax authorities at the same time we have maintained close communication and can be timely and accurate decision-making for business tax policies, laws and regulations of the latest tax-related information and services.

公司拥有多名注册会计师，有着丰富的记帐报税、税务策划经验，在全国各大城市有着广泛的合作伙伴，同时我们与税务机关保持着密切的沟通，能及时准确地为企业经营决策提供税收政策、法规方面的最新信息及涉税服务。

The SEEA released by the United Nations on behalf of the highest level of the Environmental and economic accounting. This paper describes the content of the . SEEA from a new point of view in the process of studying the SEEA versions. Full text is divided into four chapters: Chapter I first introduces the background and theoretical significance of studying The System of Integrated Environmental and Economic accounting,and then, this paper introduces the status quo of the SEEA at home and abroad. Finally, this note on the whole of ideas, give readers a general impression.

联合国所发表的SEEA各版本代表了环境核算与经济核算一体化方面的最高水平，本文正是在研究这几个版本的基础上，从新的视角对SEEA所要核算的内容给予了阐释，全文共分为四章：第一章，首先介绍了研究环境与经济综合核算体系的现实背景及理论意义，随后，概述了国内外对环境与经济综合核算体系的研究现状，最后，从整体上说明本文的研究思路，给读者一个概括性的印象。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。