在各方面

Redundant driving structure designed based on a new type of universal Cartesian serial-parallel manipulator, kinetics equations and Euler equations constructed, complete analysis of each jointed points of the moving platform carried out, inverse kinetics solution can be obtained with the given parameters, which include the position and orientation of the manipulator, applied force on the output shaft, parameters of motion of output shaft and connecting bar and sliding block, computer programming adopted to get the valid data and its figure, thus found the perfect show of this redundant driving structure compared to the primary mechanism without redundant driving.

对全新结构的万能直角串并联机构进行冗余驱动设计，通过建立动力学万程和欧拉方程，对机构的动平台各输入铰点处的受力状况进行了全面的分析，已知机构在给定空间位置和姿态下的输出端的受力、主轴的运动参数、连杆的运动参数、水平和垂直运动滑块的运动参数时，可以反向求解机构约动力学反解，通过计算机语言编程计算和绘图得至（直观有效的结果数据，由此得知冗余驱动在改善原机构的动力学特性方面的良好表现。

Because about 90 percent of coal reserves are located in the north, while 68 percent of exploitable water-power sources in the southwest areas, the nuclear power plays an important role in providing electricity to the economically developed southeast coastal areas, which are shorted of conventional energy resources.

由于大约90%的煤资源储藏在我国的北部，而大约68%的可开发的水资源位于我国的西南部各区域，因此对于经济发达而又缺乏常规能源的沿海地区，核电在提供能源方面充当了一个相当重要的角色。

Based on the summary, this paper proposes the urban traffic information system architecture project suitable for the administerial management situation of China. The UTISAP includes a traffic information center, eight subsystems and two databases. Eight subsystems comprise traffic management, ETC, TFGS, traffic information service, GIS, EMS, CVOS and AHS. Two databases comprise the aspects of road traffic management and vehicles management. And the traffic information center is the core.

在总结了国外近年来有关交通信息系统的开发和研究成果后，结合中国在行政管理方面的实际情况，提出了城市交通信息系统的结构方案：一个核心即交通信息中心，交通管理、电子收费、交通诱导、交通信息服务、地理信息、紧急救援、营运车辆管理、车辆安全辅助驾驶八个子系统以及道路交通管理和车辆管理两个数据库，阐述了各子系统的功能。

And thus I provide the evidence to undermine the commonly held opinion that China's public companies improved their performance by increasing financial leverage ratio. Seventhly, the international comparison reveals that the development of capital market has direct influence on the industry performance and the capital markets of developed countries are more effective than those of developing ones. Whether the finance system is bank-dominated or capital-market-dominated means little to the effectiveness of capital market and also the industry productivity. Eighthly, capital market, bank and FDI differ markedly in the mechanism of financing selection, supervisory effectiveness and industry characteristics. Averagely, capital market is the most appropriate mechanism among the three out-sourcing financing, considering the supervisory cost and effectiveness comprehensively. Certainly, some flaws remain in this study.

因此，我们认为，中国各产业上市公司产业绩效的提高不是通过提高财务杠杆比例来实现的；第七，基于资本市场自身的国际比较研究表明，资本市场发展程度直接影响其对产业绩效的改善和促进程度，成熟市场的资本配置效率显著高于新兴市场，而金融体系以银行为主导还是以资本市场为主导，并不影响资本市场功能的有效发挥，也不对产业绩效的影响产生效率上的差异，仅仅表现为在多大规模或范围内对产业绩效产生影响；第八，基于资本市场、银行贷款及外商投资3种外源融资方式对产业绩效影响的比较研究，三种方式在融资选择机制、监督力以及所影响的产业特征方面均存在显著差异，三者对不同产业绩效的影响呈现互补作用，而资本市场是监督成本与效力结合较好的融资方式。

However, they are different from each other at graphological and grammatical levels due to medium differences. The number of words in one paragraph in newspaper is greater than that in broadcasting and the average sentence length of newspaper is significantly greater than that in broadcasting.

但是由于传播途径不同，它们在语法和字系方面有很大的差别：报纸的平均段落单词数，平均句长都比广播长，标点密度比广播密集，并列连词和从属连词使用频率也比广播高，两者在表示数据，时间，人名以及称呼时也各有其特征。

The results showed that TRC of hypothenar distal had reference value to diagnose mental deficiency,and TRC of toe,hallucis area and each interdigitorum had a certain reference value to diagnose mental deficiency and distinguish between hereditary and non－hereditary mental deficiency.

这些结果表明，小鱼际远端区皮肤嵴纹数在诊断智残患者中有一定参考价值，趾端、拇趾球区、各趾间区的皮肤嵴纹数在智残患者的诊断中以及遗传型与非遗传型智残患者的鉴别方面都有一定的参考价值。

In order to study these algorithms systematically and deeply, they are reviewed in this paper based on c-means algorithm, from metrics, entropy, and constraints on membership function or cluster centers. Moreover, the advantages and disadvantages of the typical fuzzy partitional algorithms are discussed.

为了能更为系统和深入地了解这些聚类算法及其性质，本文从改变度量方式、改变约束条件、在目标函数中引入熵以及考虑对聚类中心进行约束等几个方面，对在C-均值算法的基础上得到的基于划分的模糊聚类算法作了综述和评价，对各典型算法的优缺点进行了实验比较分析。

And the model of calculating syncretic weight of safety assessment index is founded by using optimization guideline.

在综合分析各评价指标在表述方法、取值范围、度量方法和度量单位等方面差异的基础上，提出了评价指标的度量及归一化方法。

Results showed that both the two learner groups and the native speaker group favor the same request type: query preparatory. However, learner subjects used a different modal verb to perform their requests, used Want statements and hint statements more than the native speakers do, and used elided imperatives less often.

调查结果表明，两组学习者和英语本族语者在使用&询问能力或许可&请求策略时具有相同的偏好，然而他们在情态动词的选择方面各有不同；学习者使用&陈述愿望&策略和&暗示&策略的百分比明显比英语本族语者高；而&祈使省略&的使用比英语本族语者少。

With the progressing and maturing of world IT technology, broadband application has been popular in common people"s daily life. The competitions among those broadband net telecom carriers that provide the broadband access service are more and more incandescing. Since the appearance of the nationwide " Internet Broadband Heat in 2001, all telecom carriers have been contesting for the market share with all kinds of methods.

随着全球信息科技的日新月异发展，宽带信息应用已逐渐成为普通百姓工作生活不可或缺的部分，作为提供宽带接入服务的多家宽带网电信运营商在市场竞争方面也日趋白热化，自21世纪出现了全国性的&互联网宽带热&，各电信运营商都在使用各种手段全力争夺市场。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。