在各处

People everywhere are aghast at the poisoning of China's air, rivers and lakes in the race for growth.

在中国的发展过程中，由于污染而有毒的空气、河流和湖泊让各处的人口感到惊骇。

A selection of background music to be played throughout your "land."

一个背景音乐的选择在你的"土地"各处放。

And you can even find the symbol of bats everywhere in the city.

你还可以在全城各处看到这个蝙蝠的形象呢。

Bearskin, however, traveled about the world from one place to another, did good wherever he could, and gave generously to the poor that they might pray for him.

此时，熊皮人正在世界各处游荡，从一处到另一处，力所能及地做着善事，慷慨大方地资助穷人，大家都在为他祈祷。

Eg: New blocks of flats and offices have mushroomed all over the country.

在全国各处如雨后春笋般出现了许多新公寓和新办公楼。

New blocks of flats and offices have mushroomed all over the city.

在全市各处如雨后春笋般出现了许多新公寓和办公楼。

New blocks of flats and offices have mushroom ed all over the city.

在全市各处如雨后春笋般出现了许多新公寓和办公楼。

New blocks of flats and offices have mushroomed all over the city. save

在全市各处如雨后春笋般出现了许多新公寓和办公楼。

Certainly she was a good girl, but she was seen at all hours here and there about Bonneville and Guadalajara .

说实在的，她是个好姑娘，可就是她什么时候都在波恩维尔和瓜达拉哈拉各处地方抛头露面。

Through the festival,people everywhere brimmed with hospitality and joy

在整个节日过程中，各处的人们都洋溢着热情并充满了喜悦。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。