在右边的

Your bike is by the right side of the street.

你的自行车在街道的右边。

A small area of calcification is seen in the plaque at the right.

在图的右边可见一小面积的钙化斑块。

There is extensive calcification, especially at the right where the lumen is narrowed.

有广泛的钙化，尤其是在右边内腔狭窄的部分。

Looking further yet, the believer's enlightened eye can see death's river passed, the gloomy stream forded, and the hills of light attained on which standeth the celestial city; he seeth himself enter within the pearly gates, hailed as more than conqueror, crowned by the hand of Christ, embraced in the arms of Jesus, glorified with him, and made to sit together with him on his throne, even as he has overcome and has sat down with the Father on his throne.

再看远一点，见到信徒渡过死活，抵达光明彼岸，且进入珍珠门，天使夹道欢呼，有如迎接凯旋归来的英雄，耶稣也举起双臂拥抱我们，并为我们戴上冠冕，让我们坐在祂的宝座旁，就像祂当初得胜死亡，升天坐在父上帝的右边一样，得以分享祂的荣耀。

Again, this is a right-handed centric thing but if you're right-handed – language on the left, math and music on the right.

再次，这是一个右手中心的事情，但如果你是用右手-语言在左边，右边的数学和音乐。

In the decimal system, positions to the right of the decimal point have negative powers.

在十进制系统中，对于十进制小数点右边的位，它的幂为负数。

However, for the users with 1024 768 display mode, it leaves a large blank area on the right.

但是这样对于使用 1024 768 及以上显示模式的用户来说，就会在屏幕的右边留下空白区域，很不美观。

At that hole there is a huge incentive to carry the bunker at the corner of the dogleg but there is an abundance of room for those who want to keep well away to the right.

皇家墨尔本 West 高尔夫球场的第十洞在狗腿拐弯处对沙坑射程有一个巨大的推动作用，但是对那些想要保持在远离右边的人，有足够的空间。

At about 2:30 there is a passage with bongo drums, where I imagine the mic placed right in the midst of the drum kit, because you can literally hear the player's hands whirling around the mic side to side.

例如，在DIABLO ROJO，2分30秒上，有一段BONGO鼓，我想象到麦克风放在鼓架的中间，因为你可以完全听到表演者的手飞快地在麦克风的左右边挥动。

In Chapter 3, a certain polynomial Hamilton system with 3 degree is given. By elliptic integral formulas, the monotonicity of the periodic orbits of this system is verified.

在众多文章中，讨论次谐轨的分岔都需要一个条件，那就是在同宿轨附近的周期轨是单调的，第三章给出了一个具体的三次平面Hamilton系统，利用椭圆积分公式验证了这个系统的一对同宿轨附近的周期轨的周期是单调的，这包含了三种情况，周期轨在右边同宿轨内部，在左边同宿轨内部以及在整个同宿轨圈外部。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。