在右侧

Ballack demonstrated his immense commitment by dispossessing Steven Davis in the 32nd minute and turned quickly to whip the ball in from the right, with Lampard heading home his seventh goal of the season.

第32分钟晃过史蒂夫戴维斯，然后迅速转身将球从右侧传中，助攻兰帕德头球攻门完成了他在本赛季的第七粒入球，一连串动作里，巴拉克展示了自己无穷的潜力。

Results In the 146 cases of confirmed as broken processes of frontal maxillae,134 cases have fracture shifting and angulation,Such fracture is more likely to happen on the left side of the frontal maxilla than on the right...

结果在146例中，PFM骨折伴移位成角134例，其中左侧PFM骨折(82例)多于右侧(49例)，复合骨折多于单纯骨折。

If I wished to make the tree more restful and balanced, I could reduce the foliage mass on the left and increase the foliage mass on the right.

如果想使树桩显得更悠闲和平衡，那么可以减少树枝在左面的分布，而增加右侧枝叶的分布。

Ankle sprain was induced in anesthetized rats by overextending their right ankle with repeated forceful plantar flexion and inversion of the foot.

踝部扭伤模型通过在麻醉状态下过度将大鼠右侧踝部反复跖屈和翻转。

With the helicopter hovering over the landing area, start pirouetting clockwise while the helicopter is pirouetting fly the helicopter in a Figure of Eight to the right.

在降落区的上空将直升机保持停悬，机体以顺时针的方向保持自旋，并且朝右侧开始执行外侧水平8字飞行。

After stuffing the two screw path with cancellous bone,the iliac screw with same length was reinserted into the left side and another iliac screw with the length of 100mm was placed in the right side.

用松质骨紧密填塞两侧钉道后，在左侧钉道内置入短钉，右侧钉道置入长度为100mm的髂骨长钉，重复上述测试。

As an example, if you start the swag from the left, the pattern is running up on the left cascade or tail; when running across the top where the swags are, the pattern will be running horizontal; and when it comes down on the right cascade or tail, the pattern will be running down.

作为一个例子，如果你从左边的赃物，该模式运行了左边级联或尾巴；在顶部时，运行其中swags是，该模式将运行水平，而当它归结为右侧级联或尾部，该模式将运行了。

The public were titillated; they were already on the grin.

他瞅着楼厅右侧的包厢，卡罗利娜和吕西坐在包厢的前边。

To investigate the changes and clinical significance of myocyte in right ventricle myocardial remodeling, a special technique connecting the arteria carotis communnis and venae jugularis externa was developed, and an artificial shunt of left to right was made resulting in volume and pressure overload in rat models.

目的：通过人工套接大鼠右侧颈动静脉，造成左向右分流，建立右心室容量、压力负荷增加的大鼠模型，观察右心室心肌细胞在此模型中的改变及其可能的临床意义。

The brick-paved entry opened into a short hall to the right of which, separated only by a row of pillars, was a huge living-room.

在大厅右侧仅隔一排梁柱之处，是宽大的起居室。再过去是会客室，走廊尽头就是桌球室了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。