在原来位置

Once that happened user defenders remained assigned to their original markee no matter where he was repositioned.

一旦电脑改变了，玩家的后卫们还在盯那些原来派给他的人，不管这些人去了哪个新位置。

After 17 bits (or 17 times the number of DS1267s in the daisy chain), the data has shifted completely around and back to its original position.

经过17位（或17倍，在菊花链中的DS1267s数），数据已经完全转向周围，回到原来的位置。

Mention should also be made of pedestals found in their original position in the portico of the abbey. They are decorated with alternating flutings and cablings similar to those on pedestals in St.

修道院的门柱在它们原来的位置还发现了柱脚，它们的装饰以条纹和卷绳状雕饰相互交替，这些柱脚的装饰相似於耶路撒冷圣安妮修道院

After using the hand wheel body, should be restored to its original neutral position.

在运用手轮机构后，应收复到原来的空档位置。

As same as the above-mentioned reason, because theconditions at the inside straight boundary of the binarycomposite material can not be easily satisfied, here, anelastic circular inclusion with large radius is used to replacethe upper half space of the binary composite material, so the〓mary binary composite mater ial problem can be changed〓the scattering problem of a circular elastic inclusion andto the scattering problem of a circular eastic inclusion and〓circular cavity in an infinite space to the steady incident〓wave.

与前面两个问题的理由一样，同样，由于问题中双质复合材料的内部直边界上的边界条件不易解析满足，为此，本文采用了一个半径很大的弹性实夹杂来代替问题中双质复合材料的上半空间部分，而将原来的双质复合材料问题转化成了无限大空间中一圆形弹性夹杂和一圆孔对稳态P波的共同散射问题，根据该问题的特点写出了弹性夹杂内外波场中波函数的一般形式解，利用该问题中夹杂和圆孔处的位移和应力的连续条件，并采用复数傅立叶级数展开技术将其化为一个仅包含问题波函数中未知系数的无穷线性代数方程组，在满足一定计算精度的前提下，通过有限项截断进行近似求解，进而讨论了双质复合材料中圆孔边界处的动应力集中系数随不同入射角、圆孔的不同位置、以及入射波的不同无量纲波数的变化和分布情况。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。