在历史记录中

Jean francois blondel,and later with gilles marie oppenord.from the former he acquired great respect for traditional french design and frpm the latter great facility in the new picturesque,or rococo,manner.he also developed fine techniques as an engraver.although he traveled throughout france,there is no record of travel to other countries.his knowledge of the history of architecture outside france was extensive and based on the study of published sources.his knowledge of architecture in france, its history and techniques, was wide and based on a deep familiarity with the literature and with the buildings of france.

Jean francois blondel ，之后和 marie oppenord 学习。从前者他为传统法兰西设计获得了极大的回响和尊重并且从中获得了新独特的技巧，或者从洛可可形式，在模式中的最后这让他更为纯熟。他也为铭刻者发展更好的技术。虽然他遍及法兰西运动，但是对其他国家并没有传播的记录。他的架构建筑学和历史的知识是广泛的。是基於出版动力的学习研究。他在法兰西，它的历史和技术中，建筑学的知识广泛用文学和用法兰西的建筑基於一个很深很熟练的基础。

Consumed in the fire were decades of historical records, along with boxes full of Dorsey's original sheet music.

在火灾中消耗了几十年的历史记录，以及充分的箱子多尔西的原始乐谱。

Open the IE browser, the implementation of the "Tools-Internet Options" command, and then the "General" tab, click the "Clear History" button on it.

打开IE浏览器，执行"工具－Internet选项"命令，然后在"常规"标签中单击"清除历史记录"按钮就可以了。

These music which incarnate all kinds of manners register the historical footmark, the patrimonial dream and the glory of every nations in the every area. And they spread the especial style of every area.

这些体现着不同风貌的音乐悠远地记录着每个地区的民族在历史中留下的足音和他们代代相传的荣耀与梦想，同时也传递出每一个地区特有的风情。

It has existed in all of recorded history.

它在所有记录下来的历史中都存在着。

The 20-year-old speedster became the first American woman to win three gold medals in track when she won the 100- and 200-meter dashes, then anchored the victorious, record-breaking 400-meter relay team. 1972年慕尼黑Munich

当年20岁的"飞人"鲁道夫先是摘取了100米、200米短跑桂冠，然后又在4×100米接力赛中担任最后一棒，打破记录再夺金牌，从而使她成为美国历史上第一位在田径项目中勇夺三块金牌的运动员。

Bitemporal database design is a method of storing time dependant data records to represent both the history of the facts and the history of changes to the records in the database.

时态数据库设计是一种存储数据记录的时间依赖，同时代表事实的历史，在数据库中记录的更改历史的方法。

A shallow repository has an incomplete history some of whose commits have parents cauterized away (in other words, git is told to pretend that these commits do not have the parents, even though they are recorded in the commit object).

一 个浅库是指一个版本库拥有一个不完整的项目历史，某些交付对象的先辈被剔除了（换言之，git 被告知那些交付是没有父辈的，即使它们的父辈其实记录在交付对象中）。

In Timo Lumme of minister of development department of market of electric international Olympic committee was in new network on August 20 say on today's routine press conference, the official website hit of international Olympic committee is very tall, achieved historical record, during whole Beijing Olympic Games so far, exceeded the hit of Athenian Olympic Games far.

中新网8月20日电国际奥委会市场开发部部长Timo Lumme在今天的例行新闻发布会上称，国际奥委会的官方网站点击率非常高，创下了历史记录，在整个北京奥运会期间到目前为止，远远超过了雅典奥运会的点击率。

Chapter 3 the Persian war, chapter 4 the Vandal war, chapter 5 the Gothic war are all about the same issue "Wars and Peace."By analyzing every war's cause, process, I then make a conclusion of Procopius'conception of history. Chapter 6 "Natural Calamity and Human Disaster"analyzes and discusses the Plague of Constantinople in 542-543 and "Nika riot"in 532. In chapter 7 "Legend, Customs and Natural Phenomena", besides a scrutiny of Procopius'history criticism, I examine and sum up three kinds of digressions in this work. The last chapter "Military and Religion"inquires into the military organization , armies of the services, equipments, strategy and tactics, weapons of Byzantine empire. This chapter also probes into the attitude of Procopius on Christian, heresies and paganism; The epilogue is a conclusion of this dissertation, making a systematic exposition on Procopius'conception of history.

对这三大战争的研究，笔者采用述论相结合的方法，首先分析各大战争爆发的原因，然后详细分析战争的过程，纠正普罗柯比的正误、讳言之处，通过与其他史料的相互对比还原历史真相，总结经验教训，最后，在每章的总结部分论述战争的结果及其对交战双方的影响，通过对具体内容的分析归纳总结普罗柯比的历史观；第六章&天灾与人祸&主要对《战记》中记载的542-543 年君士坦丁堡大瘟疫和532 年尼卡暴乱加以分析论述，通过普罗柯比与其他史家记载的对比探寻查士丁尼大瘟疫的起源、传播路径、症状、传染介质、死亡人数、政府对策及其影响等问题，通过对尼卡暴乱目击者记录的分析揭示尼卡暴乱爆发的原因、真实过程，对尼卡暴乱作出公允的评价；在第七章&神话传说、民族风俗和自然现象&中，通过普罗柯比对这三类插话描写的总结和评论，分析他的历史批判法；在最后一章&军事与宗教&中，剥开《战记》的表层内容，对其中蕴含的较深层次的思想内容进行研究，如拜占廷帝国的军队组织、兵种、装备、战略战术、军事武器等内容的探讨，同时也就普罗柯比对基督教和异教、异端的态度加以分析论述；最后的结语部分主要是作全文的总结，阐述普罗柯比的历史观。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了