在南方的

"By the 1850s abolitionism was growing in the North, and when the antislavery Republican candidate Abraham Lincoln was elect ed president in 1860, the Southern states seceded to protect what they saw as their right to keep slaves"

到1850年代，废奴主义在北方逐渐成长，当1860年反对蓄奴的共和党候选人林肯当选总统后，南方各州便脱离联邦以保护他们蓄奴的权利。

The economic loss is caculated in the south of the acid rain area and it is proved that economy is badly affected by the damage to the materials caused by acid precipitation.

在此基础上，本文进一步对南方酸雨区进行了估算，证明了酸沉降对材料的破坏对经济产生了严重的影响。

I come from Guangzhou, China; and a foreign student living in Amsterdam.

我是一个在荷兰留学的中国留学生。来自广州，中国的南方省会城市！

Seven Chinese climbers were trapped Tuesday in virgin forest in Indonesia after their local guide suddenly refused to lead them, Nanfang Metropolitan Daily reported. Wang Qiuyang, co-chairwoman of the Antaeus Group and Sun Mian, head of the New Weekly, were among the climbers.

据《南方都市报》报道，由新周刊社长孙冕、金典集团联席总裁王秋扬等组成的7人登山小队，2日因为雇用的土著向导突然翻脸，被困在原始森林中。

Compared with that of Southern Han and Northern Han nationality in China, the distribution of the alleles showed little difference; while compared with that of the Caucasoid and Negroid, it showed significant difference.

在HLA-DPB1各等位基因的分布上，藏族与中国南方汉族、中国北方汉族等无明显差异，而与高加索人及尼格罗人的差异则较为显著。

Even though this moved our latitude to the south by apx 2000 miles, there is only a 10-20 degree Fahrenheit temperature difference between central American and the Dakotas during the summer.

即使这个动议，我们的纬度向南方apx 2000英里，只有10-20华氏度的温度差异，中美洲和dakotas在暑假期间。

The civet cat, linked by Chinese scientists to the deadly SARS virus is back on the menu in southern China, a state press report said.

一份国营媒体指出，被中国科学家认为和致命SARS病毒相关的果子狸，重现在中国南方餐馆的菜单上。

The civet cat, a nocturnal mammal similar to a mongoose, is regarded as a delicacy in southern China, but provincial health officials banned them from menus in January 2004 as part of measures to contain highly contagious SARS.

果子狸这种类似猫鼬的夜行性哺乳动物在中国南方被认为是山珍海味，但各省卫生单位於二○○四年一月禁止各餐厅贩售，作为防堵高度传染病SARS的措施之一。

My hometown is shantou. It's on the south coast of China.

我的家乡在汕头，它位于中国的南方。

The first transmission of voice of a Cosmic being - Ashtar Sheran happened in England 26.11.1977, 17:05-17:10, over millions of televisions of the Southern television from Hampshire to Reading and from Berkshire and Whitney to Oxfordshire, included London, Southampton and other towns.

一个宇宙人最初的声音传递-Ashtar Sheran 1977年11月26日，17：05-17：10，在英国发生，在来自南方汉普郡电视台的雷丁和来自惠特尼牛津郡波克夏，包括伦敦，南安普敦和其它的城镇的数百万电视上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。