在南方的

Faulkner was bom in American South, and it is the soil there that nurtured him.

福克纳出生在美国南方，是南方的土地养育了他。

I was born in the south, the pretty hills and shores offer me the ebullient and exquisite character.

我出生在南方，南方的秀丽山水赋予了我热情好客，细腻的性格。

Torres assembled south of the Orc who stray, the soldiers formed a national; in the north, ruled by gowan high sand sequence with film holders and the south of the Orc to confrontation; and in the west, Eno llano grid with the two brothers led the fight against people who are tired of living in a fragile peace under a false impression; and Lee will be the people of the eastern side of the political chaos in the rescue, trying to convince people that peace will prevail.

南方的托勒斯集结了流浪的半兽人们，组成了一个战士国家；在北方，由高恩统治著的高沙与菲林持序与南方的半兽人们对峙著；而在西边，伊诺格与亚诺两兄弟带领著厌倦了斗争的人们，生活在脆弱的和平假象之下；而东边的李将人民从政治的纷乱中解救出来，试著说服大家和平将会战胜一切。

Pro-Southern groups continued to stir up trouble, trying to bring the war to a close on terms favorable to the South.

亲南方的集团继续惹起麻烦，尽力要把战争在有利南方的条件下结束。

In particular, traffic accident, asphalt pavement damage and poor antiskid performance appears to be prominent in the areas of high temperature and rainfall. Thus,It is of great realistic significance to ensure traffic safety and reduce damage in steep road by evaluate accident rates effectively, to design an inerrable structure of asphalt pavement to , to enhance the antiskid performance and the durability of that in asphalt pavement.

在南方高温多雨气候和景区园道陡坡急弯组合情况下，如何保障景区园道交通安全、合理设计防推移破坏的陡坡路段沥青路面结构和材料、提高沥青路面抗滑和抗滑耐久性，对于保障南方景区园道沥青路面的交通安全和道路质量均具有很现实的意义。

R Machar's plans, combined with the election schedule, mean that the northern government may have only five years to extract as much oil from the south as it can before it loses control.

achar的计划包括了选举时间表，这意味着在失去对南方的控制之前，北方政府可能只有五年时间尽可能从南方开采石油。

In a letter to his teacher Jean Grenier让格雷尼耶, who published his own review of The Stranger in the very same issue of Cahiers du Sud《南方杂志》, Camus reacted to Sartre on Camus

在一封致自己的导师让格雷尼耶（格雷尼耶也为《局外人》写了一篇评论，正发表在同一本刊物《南方杂志》的同一期上）的信中，加缪对萨特给他的评论做出了回应

By a Law of Nature with us, there is a constant attraction to the South; and, although in temperate climates this is very slight -- so that even a Woman in reasonable health can journey several furlongs northward without much difficulty -- yet the hampering effect of the southward attraction is quite sufficient to serve as a compass in most parts of our earth.

我们这儿有一条自然法则，南方有恒定的引力；尽管是在温和的气候下，这种引力非常微弱--因此即使是一位妇女，只要健康状态良好，也能向北方旅行数弗隆，这完全没问题--但是，在地球上的大多数地方，南方引力的阻碍作用也足够定向了。

For a long time afterward, there were still Northerners trickling into the South.

不过这里要特别提出的是，南方当地文化对北人、特别是对在南方成长起来的新一代北人也有很大影响。

There was still hope, they said, if the Fuehrer retired to the south, where Field Marshal Ferdinand Schoerner's army group in czechoslovakia and considerable forces of Kesselring were still intact

他们说，如果元首退到南方去，还是有希望的，因为在南方，斐迪南·舒埃纳尔元帅在捷克斯洛伐克的集团军群和凯塞林所率领的相当大量的军队仍然完整无损。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。