在南方的

At the same time, the film has a superior natural conditions and traffic conditions: Backed by Antoine Hill, Tong Long Hill, South of Shenzhen Bay magnificent sea view balconies, arrogation of 204 hectares of mangrove beauty, with 66 hectares of the Park Fair; Subway , Guangzhou-Shenzhen Highway here have a direct entrance, Shennan, North Central, Xiangmihu Second Cross Road, one longitudinal freedom of movement throughout the urban area …… planned subway station in Zhuzilin Zhuzilin reserved.

与此同时，电影有一个优越的自然条件和交通状况：背靠安托山，佟隆山，南方的深圳湾壮丽海景阳台，僭越204公顷的红树林美景， 66公顷的公园公正；地铁站，广州至深圳高速公路这里有直接的入口，深南，北环，香蜜湖第二条路，一纵的行动自由，整个市区……计划在竹子林地铁站竹子林保留。

However, they also have relatively small brains and primitive upper limbs, traits which they share with the earlier Homo habilis, and even with the more primitive Australopithecus, such as the famous "Lucy", specimen which lived in Africa some four million years ago.

然而，他们还有相对较小的大脑和原始的上肢，具有同早期原始人相同的特征，甚至具有更原始的南方古猿的特征，如著名的标本"露西"，是四百万年前生活在非洲的其中之一。

A real Southern gentleman, from owlish glasses to black wingtip shoes, who would hold the door for any woman and thank you, with a nod and a smile, for smoking North Carolinian tobacco in his office.

他是一个真正的南方绅士，从让人感觉严肃的眼镜到黑色的系鞋带的皮鞋。他会为所有的女士开门，他会向你点头和微笑以示谢意，他还会在自己的办公室里抽North Carolinian的烟草。

In the US,high crime rate,lynching tradition in the south and having never been ruled by the Nazi are all reasons why the public opinion is in favor of death penalty,which exerts a deep influence on politicians.the US Supreme Court and district courts as well as the prosecution.In China,deteriorate social order,ceremonialist tradition,ancestral ideas and lack of the Enlightenment spirits make public opinion strongly support death penalty,which in turn has great impact on the party in power,the legislature,the judiciary and the prosecution.

美国现阶段的高犯罪率、南方的私刑传统、历史上未经纳粹统治等因素导致其支持死刑的民意高涨，这对于政治精英、联邦最高法院及地区法官和检察官都有影响；在中国，现阶段社会治安形势恶化、礼法传统与家族主义的深远影响，以及缺少西方启蒙运动洗礼等因素导致民意支持死刑，这对于执政党、立法机关和司法机关，以及法官与检察官个人，都产生了深刻的影响。

The first batch cracks of concrete bodies in South China had been caused by temperature stresses of cement hydration heat.While the double-action of (1) expansion stress of concrete and (2) temperature stress of day and night's difference of temeperature had been mainly the cause of cracks.

在南方地区，混凝土墙体拆模后的第一批裂缝是由于水泥水化热引起的温度应力造成的，而混凝土收缩引起的收缩应力与昼夜温差引起的温度应力的双重作用，则是导致后续裂缝的主要原因。

Eastwardly planned economy country arrives market economy country of the west, arrive from southern developing country northward developed country, the civilian battalion of state-owned economy is changed undertaking inside different level, limits.

从东方的计划经济国家到西方的市场经济国家，从南方的发展中国家到北方的发达国家，国有经济的民营化都在不同程度、范围内进行着。

In Southern China, people have Tangyuan for the dinner at the eve of Spring Festival. Tangyuan are glutinous rice balls. It has different stuffing, such as sugar, sesame or sweetened bean paste.

而在中国南方的有些地方，年夜饭多是吃汤圆，这是用糯米粉做成皮儿，里面包上各种馅，或糖的，或芝麻的，或豆沙的。

In the southern China boom town of Shenzhen last month, four young women started up their own reporting team for a 'shanzhai television station' that spoofs local news and uses a camera tripod fashioned from a fan stand and a toilet plunger.

上个月，在中国南方的深圳市，4位年轻女孩组成了一个&山寨电视台&的报导组，恶搞本地新闻，照相机的三脚架由电风扇底座和疏通厕所的皮碗做成。

The new species, dubbed Australopithecus sediba, is reported in Science this week by Lee Berger and his colleagues at the University of the Witwatersrand, in Johannesburg.

约翰内斯堡威特沃特斯兰德大学的李？伯格和他的同事们在本周的《科学》上发文，报道了这一命名为南方古猿源泉种的新物种。

Deadlock in the south front, the Mongol armies of the iron heel of Korea to the east, and they succumbed to the west line of Mongolia complete control of the Persian army and continue to the west, in addition to the occupation of Novgorod from outside the Ross all countries, as well as Poland and Hungary throughout.

在南方战线僵持不下之时，蒙古大军的铁蹄转往东方的高丽，并使他们臣服，西线方面，蒙古大军完全控制了波斯，并继续西进，占领了除诺夫哥罗德以外罗斯诸国的全部，以及波兰和匈牙利的全境。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。