在南方的

In this study, the male sterile female fertile mutants-S903Bwas the new one in spring soybean with relatively short growth period. It canbe used in soybean recurrent selection program and has its potential in soybeanbreeding. Anyhow, it is essential to take allelism tests if S903B mutant wasallelism with 〓 to 〓.

本研究所发现和研究的S903B雄性不育系，为我国南方春大豆中第一个较早熟的隐性核不育大豆基因型，表现为雄性不育、雌性可育，在大豆的轮回选择育种中应有巨大的利用潜力。S903B突变体是否与〓-〓等位，还需进行等位性测验。

Lucy is a partial skeleton, about 40% complete, of a member of a species known as Australopithecus afarensis. She lived about 3.2m years ago in what is now Ethiopia.

露西是最早的南方古猿属的一具仅留40%的部分骨骸。320万年前，她生活在现今的埃塞俄比亚。

Dagomba was a wealthy state and naturally its prosperity attracted the attention of neighbouring people, especially Malinkes, who lived further south.

这是一个富有的国家；它的繁荣自然引起了邻国人的注意，尤其是住在遥远南方的马林克人。

World 10-ball credentials trumped reigning World 9-Ball champion status, as the South Dakotan was in clear command throughout his bout with the Filipino.

世界10个球的全权证书莫须有的执政世界9球冠军的地位，作为南方dakotan是在明确的指挥，他布特与菲律宾。

Fortunately, mathematicians in south China were not influenced by politics in the North.

幸运的是，在中国南方的数学家，没有受到北方的影响。

Thus roof of the house in Cepheus is pointing mostly north, even though – in tonight's sky – that means it's pointing sideways and downward.

这样仙王座房子的屋顶通常一直指向南方，即使—在今晚的天空—这意味着他指向南极星的斜下方。

In todays America more poor people reside in south and there is more probability of black and Spanish than white America become poor.

在今天的美国南方的穷人多于北方，黑人、拉美裔白人贫困的概率多于白人。

During this same period, white musicians in New York were playing music similar to Dixieland jazz.

在这一时期，纽约的白人乐师所演奏的，很像南方的爵士音乐。

Lincoln wanted to keep Fort Sumter. It was one of the few United States forts in the south still held by federal forces. And he had promised not to give up any federal property in the states that seceded.

而林肯想在保留这座军事堡垒，这是联邦政府在南方所掌握的为数不多的军事堡垒中的一个，而且他曾答应不会放弃位于已经脱离联邦各州的联邦政府的任何财产。

Hong Kong, with a huge growth in exports from southern China, especially from Pearl River Delta Area, will remain a strategic port for Hapag-Lloyd, said the CEO.

香港在中国南方的出口上有很强的增长实力，尤其是三角洲，并且将保持Hapag-Lloyd的战略地位。首席执行官说。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷