在南方的

On our tour to the south, we went to a small town east of Rotterdam called Kinderdijk.

在我们前往南方的路上，我们来到鹿特丹东部的一个名为"小孩堤防"的小镇。

Howe says the telegraph , develop ed by Samuel Morse, promoted long-distance trade in commodit ies y such as cotton, which was grown in the southern states and shipped to the north and Europe.

Howe 称，由 Samuel Morse 研发的电报促进了一些商品的长途交易，比如在南方各州生产的棉花可以运销到北方及欧洲。

Northup was shipped south to New Orleans, along with other slaves, where he was sold in a slave market.

诺萨普随着其他的奴隶被运往南方的纽奥良，然后在当地的奴隶市场被拍卖。

Though usually seen at more northern latitudes, auroras borealis, like this snaky event over Cabeza Prieta, Arizona, can sometimes be glimpsed as far south as Key West, Florida, or the Yucatán when solar activity is particularly strong.

虽然通常见到在更加的北纬度，北极光，像这似蛇的事件越过卡维萨Prieta，亚利桑那，有时候也能闪烁不定在更加的南方如基韦斯特，佛罗里达，或尤卡坦州当太阳的活动特别的有力的时候。

Liverpool crown court heard that Marcus McGee, 34, was punched in the face by the footballer in a brawl at a bar in Southport last December.

利物浦皇家法院接到一名34岁叫马库斯马可革的人起诉，起诉自己于去年12月在南方港口的一个酒吧里与一名足球员的争吵中被击中脸部。

In the blossoming spring came to the South, it is a natural sense of many of my childhood memories of spring and the south bank of the Green River ah, the homesickness and sincerity to Badachu Spring school students catch up in the mountain road slapstick Play memories gradually occupy my mind most of the screen.

在春暖花开的季节来到南方，这是自然的意识，我的许多童年记忆的春天和南岸的绿河啊，乡愁和诚意，八大处春季学生赶上在山路闹剧记忆播放我的脑海逐渐占据大部分的画面。

LENA HORNE: When I went to the South and met the kind of people who were fighting in such an unglamorous fashion, I mean, fighting to just get someplace to sit and get a sandwich.

利纳霍恩：当我去南方，并会见了谁的人都在这样的一种单调乏味的战斗方式，我是说，战斗是拿到什么地方坐下来得到一个三明治。

Angels West and Angels East, North and South just do your Best. To guard and watch her while she（he rests. Amen.

译：东天使，西天使，还有北方的和南方的，请你们尽力在他/她休息的时候保佑着他。

Watterson is, is not in any way necessary--the utterance of his name is enough; a name which is like one of these electric announcements on the Madison Square tower: the mention of it touches the button in our memory and his history flashes up out of the dark and stands brilliantly revealed and familiar: distinguished soldier, journalist, orator, lecturer, statesman, political leader, rebel, reconstructed rebel: always honest, always honorable, always loyal to his convictions, right or wrong, and not afraid to speak them out; and first, last, and all the time--whether rebel or reconstructed, whether on the wrong side or on the right--a patriot in his heart.

如果要告诉美国观众谁是中校，是沃特森，没有任何方式是必需充分表达他的名字；在麦迪逊广场塔像这些令人震惊的公告是一个名字；提到它涉及的一点点在我们的记忆中和他的历史上闪烁出黑暗并随时出色的显露和熟悉：尊敬的士兵，新闻记者，演说家，讲师，政治家，政治领袖，南方叛军，重组叛军：永远诚实，永远光荣，永远忠于自己的信念，正确或错误的，不怕他们说出去；第一，最后，所有的时间-无论是反叛或重组，无论是站在错误或正确的一方----一个爱国者的心。

At dusk and nightfall , the waxing crescent moon and the dazzling planet Jupiter couple up together in the southern sky .

在黄昏和入夜的时候，如同打蜡一般的新月和耀眼的木星双双从南方的天空升起。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷