在南方的

These reclusive and mysterious beasts are known by many names; the Wendigo in the Northern reaches, the Sasquatch in the forested climes, and the Jungle Stalker in the humid South.

关于这些神秘而罕见的野兽的名称有很多说法，在北方人们叫它雪怪，在丛林地区人们叫它野人，而在潮湿的南方人们称其为丛林漫步者。

A Philippines' official says armed tribesmen have released 47 hostages they had been holding for three days in the south.

菲律宾官方说，武装部族人员已释放了三天前在南方被关押的47名人质。

The situation was especially bad in the northeast part of the country. In Massachusetts, a group led by a former soldier tried to seize guns and ammunition from the state military force. Shays' Rebellion, as it was called, was stopped. But from north to south, Americans were increasingly worried and frightened. Would the violence continue?

这种情况在美国的东北部尤为严重，在马萨诸塞，一群人由一位以前的士兵领导着试图从州军队中夺取武器和弹药，这被称之为&谢司叛乱&被平息了，但从北方到南方，美国人越来越担心和害怕，暴力是否还会继续？

I wouldn't advise going too far south into the city, though, the Rippers and the Blades have made it into a battlefield.

我要劝你不要去南方的城市，电锯党和利刃帮在那里打战。

Two human outposts in southern Azeroth are destroyed.

两个人类在艾泽拉斯南方的岗哨被摧毁。

AFLP technique was used for analyzing and comparing the genome relationship between Chinese cabbage and turnip by cluster analysis.

首次利用AFLP技术，通过聚类分析初步查明白菜类和芜菁亲缘关系不在同一类群；北方现有的几个大白菜品种和南方的黄芽白、黄秋白虽在同一类群但不属于同一亚群。

There are 3 six-sided dice, with symbols depicting a Fish, Prawn, Crab and so forth.

鱼虾蟹源於中国，在南方民间曾是相当普遍的赌博。

Grant designated him to receive the first flag of surrender at Appomattox Courthouse.

将军委派他在阿波马托克斯郡府所在地接受南方的第一面降旗。

Andrew Johnson, left, at President Abraham Lincoln's deathbed in April 1865

林肯总统却去逝了，他是在南方武装力量最后投降前夕被暗杀的。

There were several distinguished abolitionists in the South, including General Robert E .

在南方有一些著名的废奴主义者，其中包括罗伯特？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。