在南方地

Xiamen office was established in 2003, is mainly responsible for the calcium carbide suppliers in southern China business, through several years of efforts, has been in Guangdong, Jiangxi, Fujian, Zhejiang and other places to form one professional customer base.

厦门办事处成立于2003年，主要负责中国南方的电石供应业务，通过几年的努力，已在广东，江西，福建，浙江等地形成一专业的客户群。

In South China where lightning is rather active, the tripouts of UHV transmission lines, which are caused by the failure of lightning shielding , frequently occur, so it is necessary to research the lightning shielding performance of UHV transmission line in depth.

雷害是输电线路故障的主要原因，在我国南方多雷地区，超高压输电线路频繁发生雷电屏蔽失效引起的跳闸，有必要更深入地研究超高压输电线路的雷电屏蔽性能。

Bozsum presented the queen with a red stone peace pipe. The tribesman turned the pipe in four compass directions; north for medicine, south for ancestors, east for new beginning and west for "where all things end."

波祖姆送给女王一件象征和平的红色石头烟斗，印地安人在烟斗上刻有四个方向，北方象征医药；南方象征祖先；东方象征新的生命；西方象征"一切事物终结的地方。"

Welcome to the Bugey, where the grand Rhone River winds powerfully south.

欢迎来到比热，在这里，壮丽的罗纳河弯弯曲曲地流向南方。

To me it looks more reminiscent of Brownish-flanked Bush Warbler of Matsu and southern China, but that is yet another species that I do not know for sure what I should be looking at (though in the field it is strikingly small).

对我而言它看起来更让我联想到马祖及中国南方的强脚树莺，但那又是另一个我不确定该注意什麼的鸟种(虽然在野外它是显著地小)。

While it unequivocally addresses issues both public and political - from the after-effects of Hurricane Katrina to religious zealotry to the trial-by-radio of the Dixie Chicks -- there is also something deeply personal about this extraordinary collection of songs.

其中尖锐地指出了一些政治和公共问题，比如Katrina飓风的后续影响，在美国南方小鸡引起的宗教狂热等，才外专辑中还隐藏了更深层次的人性问题。

But many of these problems are quietly mirrored on its southern frontier.

但是，许多类似的问题亦安静地发生在墨西哥南方边界。

The South, parochially entangled in the issues of slavery and State-rights, had before the war devoted its energies to polemicism.

南方一直狭隘地为奴隶和州权问题纠缠不清，战前把精力完全花费在争辩上了。

Netizen " love southernly " in the narrate in the card he makes QQ hidden from view the experience of body a group of things with common features, and deepness ground analyses QQ concealed the reason of body a group of things with common features.

网友&南方之恋&在帖子中叙说了他成为QQ隐身族的经历，并深度地剖析QQ隐身族的原因。

From middle 1950s to the end of 1980s, we have been in charge of the buying,selling, distributing and storing of pork, beef, mutton, poultry and eggsas well as regulation of this industry, hence made great contributionto the development of national economy and stabilization of the meat market.Since the functional transformation in 1989, CNFG has been selffinanced under market principles. Meanwhile, we have been entrustedonal meat market basing on our efforts to realize self-development as well as the retainment and increase of value in state-owned assets. We are doing our best when dealing with emergency and stabilizing market. Time has also challenged our quick response ability during the snow disaster that massively disrupted transportation in south China earlins in May. Stored meats have been transported to the disasters-plagued areas in the fastest speed and market has been stabilized.

从五十年代中期到八十年代末，中国食品公司负责国内猪牛羊肉禽蛋产品购销调存及行业管理，对发展国民经济、保证肉类市场稳定做出了重要贡献。1989年完成职能转变后，公司除按照市场原则从事经营并自负盈亏，在努力实现企业发展和国有资产保值增值的基础上，接受政府部门委托，继续承担国家肉类市场宏观调控任务，为国家应付突发事件和稳定市场继续做出应有的贡献。2008年，我们经受住了南方低温雨雪冰冻灾害和汶川大地震两次历史罕见灾难的考验，在国家和人民需要的时候，迅速反应、立即行动，很好地完成了向受灾地区调运和投放储备肉的任务，维护了灾区市场稳定。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。