在南方

Fortunately, mathematicians in south China were not influenced by politics in the North.

幸运的是，在中国南方的数学家，没有受到北方的影响。

In response to Addams's well-publicized commentary, he released an "educational" annotated guide to The Birth of a Nation called The Rise and Fall of Free Speech in America , drawing on academic historians to back up his commentary, albeit historians who were known for their racist predilections and sympathy for the plight of the South.

针对亚当斯的广为宣传的评论，他发布了一个&教育&注明指导一个国家的诞生所谓的兴衰言论自由在美国，利用学术历史学家也证实了他的评论，尽管历史学家都知道谁种族主义偏好和同情困境的南方。

At the outbreak of the Civil War the Union was depending upon hand-to-mouth borrowing to meet expenses and with the beginning of hostilities at Fort Sumter in April 1861 the burden of funding the war effort and paying employees, including soldiers in the field, offered no small challenge.

联邦财政自 1857 年&大恐慌&来未曾好转，由于美国南方步步进逼，威胁退出联邦，一场战事或一触即发， 1860 年美国总统林肯大选时，至要从债券市场集资更是难上加难。在内战爆发之际，联邦已到了靠现买现卖维持支出的地步。

I am a kind,free-hearted,optimistic,romantic,honest and tender woman.I have a lot of hobbies,such as travel,listening the music,reading,dancing,cooking and sports and so on.

南方人，吃米長大的，在企業負責展覽籌劃工作，蝸居深圳多年，愛打擊樂，玩單反、LOMO，好旅行，拍照，到別處行走。。。。。。

Then the plane has to make a forced landing on a desolate and uninhabited coral island for being raided.

在一次核战争中，一架飞机带着一群男孩从英国本土飞向南方疏散。

Through sampling measurement at reservoirs of hydropower stations, the greenhouse gases emission factor in large and medium hydropower stations in the south of China is analyzed and preliminarily calculated as 243.1 g〓equiv.

通过实验和计算得到的我国南方大中小型水电站的温室气体排放系数为243.1g〓当量／kWh，与国外文献报道的数据0.5～410g〓当量／kWh比较，该结果在此范围之内。

Worn with pain, and weak from the prolonged hardships which I had undergone, I was removed, with a great train of wounded sufferers, to the base hospital at Peshawar. Here I rallied, and had already improved so far as to be able to walk about the wards, and even to bask a little upon the veranda,when I was struck down by enteric fever, that curse of our In-dian possessions.

玛米切尔（1900—1949）出生于美国佐治亚州亚特兰大，她以整整十年的时间写成此书，亚州亚特兰大是南北战争中南方联盟的铁路供应和工业基地，因此作家的这本书在著写时就显得得心应手，仪态从容，《飘》问世于1936年，1937年获普利策奖，根据小说拍摄的电影《乱世佳人》获1946年奥斯卡奖，已经成为一部家喻户晓的传世之作。

The function of Creation Base is not only the studios for the artists, various exploring and integrated arts activities are often held. In the near future, with the further mature and wider impact of these artists, Creation Base will become the "heart" and the "weathervane" of Southern Arts!

创库的功能已不仅仅是画家们的创作室，也经常举行各种探索性和综合性的艺术活动，在不久的将来，随着这些艺术家的进一步成熟与影响的扩大，这个创库将成为南方艺术的&心脏&和风向标！

He was clocked by a random speed check near Abingdon in Oxfordshire, southern England. Brady pleaded guilty to dangerous driving.

布拉迪在英国南方牛津郡的阿宾登附近，被临时测速站所拍下；他已承认危险驾驶的罪名。

I remember especially one holiday weekend at Aix-en-Provence.

记得在法国南方Aix市的一个假日，到处不见人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。