在南方

In answer to the statement that the Northern Kingdom was carried into captivity, it may be said that probably, as in the Southern Kingdom II Kings xxv.

在回答的声明说，北到英国进行圈养，可以说，也许，作为南方英国

The way to make Yuanxiao also varies between northern and southern China.

在中国的南方和北方做元宵的方法也是多种多样的。

While it unequivocally addresses issues both public and political - from the after-effects of Hurricane Katrina to religious zealotry to the trial-by-radio of the Dixie Chicks -- there is also something deeply personal about this extraordinary collection of songs.

其中尖锐地指出了一些政治和公共问题，比如Katrina飓风的后续影响，在美国南方小鸡引起的宗教狂热等，才外专辑中还隐藏了更深层次的人性问题。

It is distributed only in Yuanbaoshan mountain in northern Guangxi. Abies yuanbaoshanensis having survived the Quaternary Period Ice-age is significant not only to studying the occurrence and evolution of the Chinese ancient south plant flora but also to the ancient climate and geography.

元宝山冷杉是第四纪冰期幸存下来的濒危物种，在广西的发现，对于研究我国南方古代植物区系的发生和演变，以及古气候、古地理有重要意义，特别是对第四纪冰期气候的探讨有学术价值，它是研究气候变化和植物变迁的依据，是活化石。

At an early date the south must have been settled by Semites, who spoke a language related to Ge'ez, which was afterwards to a great extent influenced by the languages of the native population, particularly by the Agau dialects.

早日南方必须得到解决的闪米特人，谁以语言有关Ge'ez ，这是后来在很大程度上影响了语言的本土人口，尤其是Agau方言。

Oil of bergamot is extracted from the peel of the bergamot orange ( Citrus bergamia or Citrus aurantium bergamia ), a small pear shaped sour orange, which is cultivated today mostly in southern Italy, but its origins are in Vietnam and Southern China.

香柠檬油来自于佛手柑的皮（贝加毛橙或者是黄色贝加毛橙）像梨状的小型酸橙。如今在意大利南部广泛种植，但是其起源是越南和中国南方。

And I've even heard her sing the blues, while riding in the car with my nephew, on the 2004 children's CD Philadelphia Chickens (fun fact: other singers on the Grammy-nominated album include Natasha Richardson, Eric Stoltz, Scott Bakula, and Kevin Kline).

笔者在驾车载着小侄子外出时，还从一张专为儿童录制的唱片《南方鸡宝宝》中欣赏到了她演唱的布鲁斯这张获得了格莱美提名的专辑还包括Natasha Richardson、 Eric Stoltz、Scott Bakula及Kevin Kline等其他歌手

In Mr Cameron the Tories have a disturbingly presentable front man, able to woo the southern types whom his harsher, balder predecessors alienated.

在卡梅伦身上，保守党找到了一个令人不安却又拿得出手的领军人物，头发比卡梅伦更少的前任们比他更严厉，疏远了南方选民，而卡梅伦却能讨这些选民欢心。

Southern Institute of Agricultural Technology: 121 Nguyen Binh Khiem St, Ho Chi Minih City.

南方农业技术研究所：在胡志明市阮秉谦街121号；1976年成立。

By providing an important venue for these academic exchange and discussion on hot issues, the congress has contributed significantly to the improvement in clinical treatment and cardiological development.

本届南方会在继承以往成功的基础上，将和美国心律学会、美国心脏病学院等国际学术组织合作，邀请国内外著名的心血管病专家莅临讲学，交流最近心血管病防治和基础研究方面取得的新成就，介绍国内外心血管病研究的最新进展，对心血管领域热点问题进行深入讨论和经验交流，追求学术共识，提高临床水平，从而进一步促进我国心血管病学的发展。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。