在南方

Southern celadon was booming development on the foundation, formed the pattern of "Southern Blue and Northern White" celadon system.

江南的制瓷业在东吴西晋的基础上有蓬勃的发展，并形成了成熟的南方青瓷系统。

Even though this moved our latitude to the south by apx 2000 miles, there is only a 10-20 degree Fahrenheit temperature difference between central American and the Dakotas during the summer.

即使这个动议，我们的纬度向南方apx 2000英里，只有10-20华氏度的温度差异，中美洲和dakotas在暑假期间。

In the US,high crime rate,lynching tradition in the south and having never been ruled by the Nazi are all reasons why the public opinion is in favor of death penalty,which exerts a deep influence on politicians.the US Supreme Court and district courts as well as the prosecution.In China,deteriorate social order,ceremonialist tradition,ancestral ideas and lack of the Enlightenment spirits make public opinion strongly support death penalty,which in turn has great impact on the party in power,the legislature,the judiciary and the prosecution.

美国现阶段的高犯罪率、南方的私刑传统、历史上未经纳粹统治等因素导致其支持死刑的民意高涨，这对于政治精英、联邦最高法院及地区法官和检察官都有影响；在中国，现阶段社会治安形势恶化、礼法传统与家族主义的深远影响，以及缺少西方启蒙运动洗礼等因素导致民意支持死刑，这对于执政党、立法机关和司法机关，以及法官与检察官个人，都产生了深刻的影响。

It has to be winter season now, but after a long manic summer, the autumnhas just but finally arrived this sounthern city with some sort of freshness and chillness.

其实应该已是冬的季节了，但在结束了漫长狂躁的夏日之后，清新夹杂着寒意的秋才终于来到了这个南方城市。

But Chilean Agriculture Minister Marigen Horn-khol said the popular food first sprouted on Chile's southern Chiloe Island.

然而，智利农业部部长马力冈。洪克荷表示，这种价格低廉的粮食作物最初是在智利南方的奇洛岛生根发芽。

The civet cat, linked by Chinese scientists to the deadly SARS virus is back on the menu in southern China, a state press report said.

一份国营媒体指出，被中国科学家认为和致命SARS病毒相关的果子狸，重现在中国南方餐馆的菜单上。

The civet cat, a nocturnal mammal similar to a mongoose, is regarded as a delicacy in southern China, but provincial health officials banned them from menus in January 2004 as part of measures to contain highly contagious SARS.

果子狸这种类似猫鼬的夜行性哺乳动物在中国南方被认为是山珍海味，但各省卫生单位於二○○四年一月禁止各餐厅贩售，作为防堵高度传染病SARS的措施之一。

It was all well enough in the Southland, under the law of love and fellowship, to respect private property and personal feeling; but in the Northland, under the law of club and fang, whoso took such things into account was a fool, and in so far as he observed them he would fail to prosper.

南方是以爱和友谊为规范的，尊重个人情感和财产，有德性当然不错；而在北方，规范就是棍棒和牙齿，谁考虑这些，谁就是傻瓜；谁恪守不渝，谁就注定要失败。

My hometown is shantou. It's on the south coast of China.

我的家乡在汕头，它位于中国的南方。

International Law on Application of Civil and Commercial Law, coauthor, People's Daily Press

在《中国律师》、《现代财贸》、《广东律师》、《广州司法》、《法制日报》、《南方周末》、《广州日报》等报刊发表专业文章70余篇。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。