在南方

It is possible that this tribe desintegrated after the fall of the Achaemenid empire; one of the tribes that came into being was that of the Parni , who went south in the third century BCE and founded the Parthian empire.

这是可能的，这个部落的解体垮台后的阿契美尼德帝国的一个部落的诞生是在帕尼，谁去南方在公元前三世纪，并成立了帕提亚帝国。

In the milder,more fertile south,the customs are basically those of continental Europe.

在北方，森林逐渐消失为冰冻的土地，在这里，传统和民俗有很深的影响；而在气候比较温和、土壤更加肥沃的南方，基本上流行的是欧洲大陆的风俗习惯。

These reclusive and mysterious beasts are known by many names; the Wendigo in the Northern reaches, the Sasquatch in the forested climes, and the Jungle Stalker in the humid South.

关于这些神秘而罕见的野兽的名称有很多说法，在北方人们叫它雪怪，在丛林地区人们叫它野人，而在潮湿的南方人们称其为丛林漫步者。

Psywar was also used with success during the 1950s by Edward Lansdale, first in the Philippines and then in South Vietnam.

心理战也用成功，在20世纪50年代，以爱德华兰斯德尔，首先是在菲律宾，然后在越南南方。

Gradiente, which produced almost its entire output in Brazil three years ago, now outsources 40% of it, mainly to China. In 2005 Brazil's largest shoe manufacturer, Azaléia, shut a factory employing 800 people in the southern state of Rio Grande do Sul and started producing in China.

Gradient在3年前几乎全部的产出都是在巴西完成的，但是现在它将生产的40%外包出去。2005年，巴西最大的制鞋商Azaléia关闭了里约热内卢南方州的一个雇佣了800名员工的工厂，并开始在中国进行设厂生产。

As the Civil War broke out he resigned his commission and joined the forces of the South. In 1862 he was made commander of the Confederate Army of Northern Virginia, and over the next three years became famous as he led the army to a series of victories over the larger and better-equipped Union forces. He was defeated at the 1863 Battle of Gettysburg and finally surrendered to General Ulysses at Appomattox Courthouse on 9 April 1865, effectively ending the war.

内战爆发之夕，他辞去了先前的委任，转而加入了南方军。1862年他被任命为北维吉尼亚联盟军司令，凭借在之后的3年多的时间里率领军队在与规模更大、装备更精良的联合军的较量中取得的一系列胜利声名鹊起。1863年葛底斯堡一役，他最终还是被击败了，并于1865年4月9日在阿波麦托克斯县府投降于格兰特将军

This Tuesday, Democrats face almost certain defeat in the governor's race in Virginia the key Southern state that helped deliver Mr Obama victory and a desperately close call in New Jersey, where the Democratic governor is in deep trouble in what should be a safe seat.

本周二，民主党人在维吉尼亚州——这个南方的州在帮助奥巴马先生登上总统宝座方面发挥了关键作用——的州长竞选中面临着几乎必败的局面。而在本该十拿九稳的新泽西州，民主党州长正麻烦缠身，竞选局面已是千钧一发。

We also expected theinternational expert in this aspect further cooperation, the karstsets up a model south our country, causes its protection work, causesits scientific research, causes its scientific price profoundunfolding in our country scientist, our country people and the worldpeople's front.

我们也期望国际专家在这方面进一步的合作，在我国南方喀斯特树立一个典范，使它的保护工作，使它的科学研究，使它的科学价值更深刻的展现在我国科学家，我国人民和世界人民的面前。

When the private military company Blackwater USA, a firm tied to the Bush family through marriage and to right-wing extremist and racist groups through politics and money, established its headquarters in Moyock, North Carolina in an former military reservation in the Great Dismal Swamp, just south of the Virginia border, practically no one noticed.

当私营军事公司美国黑水，坚定绑在布什家族通过婚姻和右翼极端主义和种族主义团体，通过政治和金钱，成立了总部设在moyock ，北卡罗莱纳州，在一前军事保留在伟大的令人沮丧的沼泽，只是南方的维吉尼亚州的边界，几乎没有人注意到。

Soldiers drove south to extend defense lines at Muhamalai on the main road link to the Jaffna Peninsula, the Defense Ministry said on its Web site.

士兵向南方推进在通往贾夫纳半岛的主要干道上在Muhamalai延长防线，国防部在它的网站上说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。