在动着

Catatonic schizophrenia is dominated by prominent psychomotor disturbances that may alternate between extremes such as hyperkinesis and stupor, or automatic obedience and negativism.

其必要而主要特徵是显着的精神运动障碍。其障碍常在两极间变换，例如过动现象和静呆状态，或是自动服从与拒绝现象。

"What causes the risk is immobility," she told a news conference.

她在记者招待会上说，"导致这种风险的是坐着不动"。

The act he had prefigured for weeks with a thrill of pleasure, yet it was no less than a miserable insipidity to him now that it had come

他好几个星期以来，就在怀着快乐的悸动期待着会有这个举动；可是现在来了，他反而觉得苍白无力了。

The act he had prefigure d for weeks with a thrill of pleasure, yet it was no less than a miserable insipidity to him now that it had come

他好几个星期以来，就在怀着快乐的悸动期待着会有这个举动；可是现在来了，他反而觉得苍白无力了。

An important candidate measure is to balance its rotor with high precision. The traditional dynamic balancing techniques are based on linear time invariant theory.

经典动平衡方法是基于线性时不变理论提出的，而实际转子系统都在一定程度上存在着非线性和时变性等不确定性因素。

Now, as Jo turned the key, the arms began to move, a little jerkily, swaying gently to a tiny, silvery tune,"Like a musical box," Andy told us,"It's the music from Swan Lake," breathed Mary-Lou, who went to weekly ballet class.

现在，当Jo转动那把钥匙时，两条胳膊便开始动起来，一点一点地抽动着，并且在慢慢地摆动的同时，玩偶发出轻微的，银铃般的曲子，"像一个八音盒，" Andy告诉我们。

To Peter And thou must stand by too, and suffer every knave to use me at his pleasure?

你也是个好东西，看着人家把我欺侮，站在旁边一动也不动！

Embrace each other him, We don't separate, Warm felling at we palpitate of heart.

拥抱着他，我们不分离，温暖的感觉在我们悸动的心间。

The IV style pilus and the twitching motility mediated by the IV style pilus play an absolutely necessary role in the early stage of the pseudomonsa aeruginosa biofilm forming.

IV型菌毛及它所介导的蹭动在铜绿假单胞菌生物被膜形成的早期起着必不可少的作用。

There are more or less narrows and inconsequences in the ratios which shall be used during the analyzing process of corporations' short-term solvency, such as liquidity ratio, quick ratio, cash catio and cash flow ratio.

在进行企业短期偿债能力分析时所运用的各项比率，如流动比率、速动比率、现金比率和现金流量比率等都存在着或多或少的局限性和不合理的方面。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。