在前面

Chapter three Probes into the development reasons of software industry in India and China.

第四章在前面对比分析的基础上，提出我国软件产业发展的策略。

A teacher pronounces an English word in front of the blackboard and then the students repeat the word back to him.

教师的判决是一个英文单词，在前面的黑板上，然后学生重复词还给他。

They can be distinguished from the more familiar geishas by their taller shoes, more elaborate headdresses, and front-tied obi sashes

她们通过更高的鞋子，更复杂的头饰和系在前面的腰带而与更有名的艺妓相区分。

With you at the end awaiting me, I have never shirked.

你在前面等着我，我从来没有偷过懒。

In the previous example , the problem stems from the use of

在前面的范例中，由于

In the previous chapter we covered subverting the FreeBSD kernel using simple data-state changes.

在前面的章节里，我们讲解了通过对数据状态进行简单的修改来颠覆FreeBSD内核的方法。

A few pages ago, after stating that a Contract consisted of a Pact or Convention to which an Obligation had been superadded, I spoke of certain acts or formalities by which the law permitted the Obligation to be attracted to the Pact.

在前面几页说明了一个&契约&是附加着一个&债&的一个&合约&或&协议&后，我曾提到通过一些行为或手续法律允许&债&吸收入&合约&内。

Moves on. Doesn't dwell on it. Instead, she wipes any

实事上她没有达到她的基本的目的在前面的的电话里，没有影响到她的态度。

Even in her childhood, she was a very clever girl ,for while she was learning to speak , she was taught PoChüyips poem , The PpiPpa Player , and could at once repeat it .

西方读者如果见到The PpiPpa Player ，很可能不了解它为何物，译者在前面加上Po Chüyipspoem ，既填补了缺省的内容，方便了读者理解，又介绍了中国的文化。

Based on all above, in my mind, the scandals have useful value.

我的主要观点都在前面表达清楚了，希望能和你有所交流，共同进步啦！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。