在前的

Under this situation, Completely patentee could control the development of the Industry through patent pool.

但是随着全球化的发展，跨国公司通过首先制定技术标准，然后在此基础上建立专利池，这种标准在前，许可在后的做法有效地保证了其技术绝对领先的优势。

In the past few months their efforts have begun to pay off.

在前几个月份，他们的努力开始取得成功。

So I say to you, there shall be joy before the angels of God upon one sinner doing penance.

我告诉你们：对于一个罪人悔改，在天主的使者前，也是这样欢乐。

"We have to try to win," agreed Mourinho after the penultimate training session prior to travelling to Cardiff.

"我们必须争取胜利。"在去加迪夫前的最后一次训练课结束以后莫里尼奥对媒体透露。

Peregrine in this year's top 10, three in 35 years of age, and in the entire list, the 40-year-old and the following new generation accounted for 26% of Regal.

百富勤在今年的前10名， 3名在35岁以下，并在整个列表中， 40岁及以下新的一代人占26 ％的富豪。

Against this background, there have been inevitably many discrepancies in the labor-capital relations at different period of the reform of state-owned enterprises, and workers are marching toward market under the situation of general adoption of market principle.

在这一时代背景下，国有企业改制前、改制过程中和改制后的劳资关系必然存在种种差异，劳动者将在市场化的趋势下逐步走向市场。

Th' expense of spirit in a waste of shame Is lust in action, and till action, lust Is perjured, murd'rous, bloody full of blame, Savage, extreme, rude, cruel, not to trust, Enjoyed no sooner but despised straight, Past reason hunted, and no sooner had Past reason hated as a swallowed bait, On purpose laid to make the taker mad. Mad in pursuit and in possession so, Had, having, and in quest, to have extreme, A bliss in proof and proved, a very woe, Before a joy proposed behind a dream.

把精力消耗在耻辱的沙漠里，就是色欲在行动；而在行动前，色欲赌假咒，嗜血，好杀，满身是罪恶，凶残，粗野，不可*，走极端；欢乐尚未央，马上就感觉无味：毫不讲理地追求；可是一到手，又毫不讲理地厌恶，像是专为引上钩者发狂而设下的钓钩；在追求时疯狂，占有时也疯狂；不管已有，现有，未有，全不放松；感受时，幸福；感受完，无上灾殃；事前，巴望着的欢乐；事后，一场梦。

The X Woman's pinkie was found in a layer of soil and debris dating from 30,000 to 48,000 years ago.

在X女人的小指被发现在土壤和碎片从30，000至4.80万年前的约会层。

Central Plage. Marine basin with sail boats and tall ships moored andthe water's edge in front of CITIC.

都市海滩。在中信泰富大楼前的海滨可供帆船停泊和设置小型水上酒店。

There were times this week when one could have been forgiven for thinking that the coalition had been part of a grand plan dreamt up even before polling day.

在上周的某些时候，人们或许会认为：执政联盟是一项宏大计划的组成部分，各方甚至在大选前就已"构思"好该计划。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。