在前的

In each period, LD lights in advance of the time of the output laser pulse occurrence and quenches behind the laser pulse.

在每一个周期中，激光二极管在输出激光脉冲前的某一时刻打开，在输出脉冲后的适当时刻关断。

"The slingers and archers skirmished in the front; the auxiliaries formed the first line, and were seconded or sustained by the strength of the legions; the cavalry covered the flanks, and the military engines were placed in the rear."

罗马第二次布匿战争后期以前骑兵弱得很，整个罗马帝国也未打过一场以骑兵为主的运动战，在尽管不同的阶段具体战术不同，但基本战术是步兵居中，骑兵居两翼，弓弩手和投掷手在前，辅助部队步兵居方阵第一线，军团士兵组成后续阵线，重型投掷兵器在最后。

E.g.: We trekked through the jungle and had to live rough for ten days before we returned to camp.

我们在丛林中艰苦跋涉，在回到营地前的10天里，得在极不舒适的困难条件下生活。

The Zhixiutang's block-printed edition GuJinZhu,which had been authenticated by Zhang Yuanji and Taoxiang in Qing Dynasty, labeled it Song's block-printed edition, andwas embodied in the correlative series books.

原刻部分，字迹或浓或淡，常有断版与漶漫不清之处。3、原刻的时代在前，补刻的时代在后，即在明代正德、嘉靖时期。4、原刻标有&芝秀堂&三字，补刻则无。

Some of the regional campaign managers of Abdullah Abdullah, former Afghan foreign minister who ran against President Hamid Karzai in last Augusts vote, leave after a meeting in preparations for the Nov. 7 run-off presidential election in Kabul, Afghanistan on Thursday, Oct.

一些对阿卜杜拉阿卜杜拉，阿富汗前外长谁在竞选中反对总统卡尔扎伊于去年8月的投票，离开后，在筹备工作会议11月7日关闭运行在喀布尔的总统选举日，星期四，10月阿富汗地区竞选经理22，2009。

Many people who workout in gyms complain about backaches and they blamed it on their desk bound jobs sitting in front of the computer at long stretches of time.

许多人在健身房锻炼谁抱怨backaches ，他们认为它在自己的办公桌上约束就业坐在电脑前的一段时间。

All integer values are stored in the SWF file by using little-endian byte order: the least significant byte is stored first, and the most significant byte is stored last, in the same way as the Intel x86 architecture.

这些整数在swf文件中是以little-endian的顺序来存储的：低字节在前，高字节在后，同样方法应用于Intel X86体系结构。

The Yankees want Wil Nieves to catch Darrell Rasner on Sunday because they worked together in the minors last year, so Jorge Posada will play Saturday, even though it's a day game after a night game.

洋基打算在星期天的比赛让Nieves搭配Rasner，因为他们去年在小联盟曾一起工作过，因此，Posada将在星期六出赛，问到Torre在前一场晚上的比赛完又接著隔天日场会不会机率太过频繁，他说&我们不会经常如此，但在季赛前段，我们确实需要他的打击火力&

S Annual winter enrollment Copies of the enrollment in the study section of the time the first month or so now, if the case is admitted in the year to July to go to work after graduation; the other a Zhaolu there in the spring, after graduation exams in It seems that the in-year in January to go to work, that is, six months after graduation to stay at home and go to work.

每年的冬季报名，报名时间就在考研的前一个月左右吧，如果录取的话就是在转年7月份毕业之后上班；另外在春季还有一次招录，考试是在毕业后了似乎，在转年的1月份上班了，也就是毕业后在家呆半年再去上班。

I sought them out across the country in their peculiar environments: a boarded-up storefront on Chicago's south side, for example, where their "Fuehrer" lived, and at a white-robed Klan wedding in a Fresno trailer where a former deputy sheriff gave the bride away.

我请求他们在全国各地在其特有的环境：一个登上行动店面芝加哥南面，例如在他们的&元首&住，并在一个白色长袍党的婚礼在一个地方弗雷斯诺拖车前副警长了新娘消失。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。