在前列

The region's capitals feature high up on quality of life surveys: Recently Copenhagen, Stockholm and Helsinki ranked in the top 10 most livable cities in the world, according to a survey by lifestyle magazine Monocle.

北欧国家的首都在生活质量调查中位居前列：据有关生活方式的杂志《Monocle》的一项调查，最近，丹麦首都哥本哈根、瑞典首都斯德哥尔摩和芬兰首都赫尔辛基进入世界10大宜居城市行列。

The region's capitals feature high up on quality of life surveys: Recently Copenhagen, Stockholm and Helsinki rank ed in the top 10 most livable cities in the world, according to a survey by lifestyle magazine Monocle.

北欧国家的首都在生活质量调查中位居前列：据有关生活方式的杂志《Monocle》的一项调查，最近，丹麦首都哥本哈根、瑞典首都斯德哥尔摩和芬兰首都赫尔辛基进入世界10大宜居城市行列。

Under the influence of the global economy, the automobile industry, ship industry, motor, electricity generation and engineering machinery industry in Chongqing lead the economy development.

全球经济的影响下，重庆汽车产业、船舶工业、摩托、发电、工程机械等行业都走在经济复出的前列。

His political nous should help to put Lifan near the front of the queue.

他说。他的政治地位或许将会使得力帆排在等待名单的前列。

The Company has accumulated years of successful experience managing large-scale asset operations, acting as a pacesetter in the insurance industry and in all arenas of the capital market.

公司拥有长期成功的大额资产管理运作经验，在资本市场的各领域，始终领跑行业前列。

The Company has accumulated years of successful experience managing large-scale asset operations, acting as a pacesetter in the insurance industry in all arenas of the capital market.

公司拥有长期成功的大额资产管理运作经验，在资本市场的各领域，始终领跑行业前列。

We possess the technology research and rapid production capacity, is now fine with protein, trace elements peptone, EM biological feed, high-protein feed activity, such as a number of production lines, its technology, equipment and testing means in the industry at the forefront.

本公司具备雄厚的技术研发和快速生产能力，现已拥有蛋白精、微量元素蛋白胨、EM生物饲料、高活性蛋白质饲料等多条生产线，其技术、设备和检测手段等在同行业中位于前列。

According to statistics, the company ink, polyurethane adhesive product sales ranked in the forefront of the country.

据统计，本公司油墨、聚氨酯胶粘剂产品的销售量排在全国前列。

He was already in the forefront of literary and artistic circles, being a close friend of the Pre-Raphaelite painter Dante Gabriel Rossetti and his circle and a champion of contemporary French poets, including Baudelelaire.

当时他作为前拉裴尔派画家丹蒂·加布里埃尔·罗塞蒂及其圈内人物的亲密朋友，已在文学和艺术领域位居前列，而且还是包括波德莱尔在内的法国同时代诗人中的领袖人物。

In the plant, the largest of its contribution to the forefront of performance Pule'an film, Culture and Sport, which is expected to enter the essential drugs list clear, although there might be price risk, but have a strong sense of hospitals and the third terminal is expected to market expansion.

而在植物药方面，对其业绩贡献最大的前列康普乐安片，该产品进入基本药物目录预期明确，虽然可能有降价风险，但是有强烈的医院及第三终端市场扩容预期。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。