在前

All four practices resemble those used in the former Soviet Union, where every copying machine had a guard to prevent forbidden copying, and where individuals had to copy information secretly and pass it from hand to hand as " samizdat ".

所有四种行为和那些曾在前苏联发生的情形很相像，那里每个复印机都有一个守卫防止不被允许的复印，那里的人们只能偷偷复制信息并且手把手而传递，这种信息也被称为Samizdat。

Regina and Saskatoon also finished in the top one-third.

里贾纳和萨斯卡通的名字也排在前三分之一。

From the simulation,the distribution of single and bulk scattering was obtained and it was found that the scattering distribution was focused in forward scattering at a small angle,and that the scattered laser might be absolute polarized light.

通过模拟得到单分系和多分系的散射分布特征，得出散射强度主要集中在前向小角度散射的结论，并讨论了散射光的偏振特性，得出散射光存在完全偏振光的结论。

I don't agree that Schelling abandonedfreedom,however,but just think that Schelling only"ontologized"the freedom in hislater period,i.e.

本文认为，谢林的自由概念在前后期确实发生了很大的变化，但那并不是对自由的背叛。

Graduation thesis by the Academic Committee of the School.

关于你在前信中要求学院学术委员会作出有关你的毕业论文的通报。

Knees from 75 women with signs of ROA in either anterior-posterior or Lyon schuss radiographs were compared with those from 77 asymptomatic healthy controls without ROA to identify knees showing greater change in cartilage thickness than expected based on observations in healthy knees.

在前-后位或Lyon schuss 位X光片中存在ROA 体征的75例女性患者的膝盖与无ROA的77例无症状健康对照进行比较，进而确定与预期相比，软骨厚度具有较大的变化。

He was scoreless in nearly 12 minutes.

他在前12分钟内

The fleet, with no targets left at all, joined in for moral effect, churning up the dust of former sea batteries.

联合舰队在前海炮台翻起阵阵烟尘，根本没有留下任何起到精神支撑作用的目标。

Statistic shows, 1~12 month complains a platoon advanced 10 commodity is: Communication product, telegraphic service, furniture kind electric equipment of service of cap of shoe of recreation of product, building, meal, dress, utility, kitchen, computer kind product, food.

统计显示，1~12月份投诉排在前十位的商品是：通讯产品、电信服务、家具类产品、房屋、餐饮娱乐、服装鞋帽、公用事业服务、厨房电器、计算机类产品、食品。

Perhaps we cannot put such limits into effect in the first five years. But couldn't we set it as an objective for the second five-year plan?

这个事情，在前五年我们可能办不到，是不是可以当作第二个五年计划的目标？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。