在前

You go ahead, and we'll bring up the rear.

你们走在前，我们断后。

Lastly, the CRM framework of stockjobber is given based on the results upwards. Which is differentiating its brokage supported by CIC , differentiating its mangement based on CLV and differentiating its service according to customers' investment preference and rebuilding its brokage flow using information flow.

最后本文在前两方面理论上的突破后，建立了证券公司经纪业务客户关系管理的流程，即是要依托客户互动中心分化其经纪业务，根据客户终生价值以及投资偏好分别差别化其管理和服务，用信息流改造其业务流程。

This is especially important when there is a history of insectborne disease in the previous brood.

这在前一次孵化中发生过虫煤疾病的尤其重要。

The Buddhist monk said that I committed these transgressions in a previous life.

这位佛教僧侣说，我是在前一生犯下这些罪孽的。

To determine whether dense cancellous allografts are associated with graft resorption when used in anterior cervical discectomy and fusion.

目的：测定在前路颈椎间盘切除融合术中使用的致密网状同种异体骨是否会伴随移植物的吸收。

This method can be illustrated as follows:at first,set canula in the lateral cerebral ventricle of mousetake the mouse weighting about 300 grams as example,it is fit to bury the canula needle in 1.5cm after anterior fontanel,1.5cm left or right,4ram deepafter the mouse\'s recovery for a week,inject in the every day the mouse with the dose of 10μg/20μl/kg leptin at speed of about 1 macro-litre as per minute.

采用侧脑室注射瘦素的方法成功建立了厌食症动物模型。其方法为先给大鼠侧脑室置管(以300g左右大鼠为例，套管针埋在前囟后1.5cm，旁开1.5cm，深度4.0mm比较合适)，大鼠置管并正常饲养1周后，给大鼠脑室注射瘦素每日1次共7天，剂量10μg/kg/20μL，注射速度约1μL/min。

A little aloof, as became an aristocrat, lay a black-spotted carriage dog, muzzle on paws, patiently waiting for the boys to go home to supper.

稍稍远一点的地方躺着一条白色带有黑花斑的随车大狗，它把鼻子贴在前爪上，耐心等待着两个小伙子回家去吃晚饭。

Wherever they went. A little aloof, as became an aristocrat, laya black-spotted carriage dog, muzzle on paws, patiently waitingfor the boys to go home to supper.

稍稍远一点的地方躺着一条白色带有黑花斑的随车大狗，它把鼻子贴在前爪上，耐心等待着两个小伙子回家去吃晚饭。

It is in the former case where a systematic method is important.

在前一种情况中有规则的方法是非常重要的。

In the past few months, I've worked with several clients who fit in this category.

在前几个月中，我的几个客户就出现了类似的问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。