在前

While she was dying, I was at home, in the front yard.

在她死的时候，我在家，在前院里

This novel was very popular in the former Soviet Union, where it was seen as ideologically useful.

这本小说在前苏联非常受欢迎，很多人认为它在意识形态方面很有意义。

During the first phase, the conflict of law rules, scattering in the precedent cases of courts, appear rather complicated with the application of different choice of law rules to inter vivos trusts and testamentary trusts, trusts of movables and trusts of immovables, and the validity of trusts and the administration of trusts.

在前一阶段，法律适用规则分散在法院的判例之中，而且要区分生前信托和遗嘱信托、动产信托和不动产信托，信托的有效性事项和信托的管理事项等等，法律适用规则显得纷繁复杂。

In addition,the relative weights of the index have a great change over the initialgeneration of selection inclosed nucleus.Attention should be paid to the change if selectionof the index continues.

研究的结果还表明：在闭锁核心群体中，随指数选择世代的增加，选择指数的相对权重也随之发生变化，特别是在前几个选择世代中，这种变化是不可忽视的。

Some countries' passive mode is the result of their incompact allocating system of enforcement power.

西方执行权运行模式固然有当事人主义与职权主义的差别，但即使在前一模式下，执行权在各单项执行措施中也并不总是消极的。

An elliptical or a cloerleaf-shaped indentor coering 40% of the endplate was axially compressed against the superior endplate of 48 thoracolumbar ertebrae.

在前路与后路椎弓根骨水泥两组中无显著差异。压物的形状在负荷失败率和强度失败率中不是主要因素。

Inventory management and control is the most important part of the reverse logistics as well as forward logistics.

库存管理是物流管理中最为重要的部分，在前向物流中如此，在逆向物流中更是如此。

Chinese iron rail system is leading enterprises in the third quarter of the new contract orders 90,000,000,000 yuan in the first three quarters of the contract amounted to a total of 270,000,000,000 yuan, more than last year's level.

中铁铁路系统领导在新的合同订单900.000亿在前三季度人民币合同第三季度企业等于2700.00亿元超过去年的水平，总。

In Europe the VW brand alone outsells all others, with sales in the first six months of the year of 973,000, ahead of Ford with 793,000, according to JATO Dynamics, a research firm.

根据JATO Dynamics调研公司的数据分析：在欧洲，单独就大众汽车的销量远高于其他品牌，在前六个月就达到了973，000辆的销量，高于福特的793，000辆。

Jenkinson are most delightfully situated through my means; and it was but the other day that I recommended another young person, who was merely accidentally mentioned to me, and the family are quite delighted with her.

姜金生太太的四个侄女儿都由我给她们介绍了称心如意的位置；就在前几天，我又推荐了一个姑娘，她不过是人家偶然在我

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。