在制作中

To keep away from digital distortion caused by analog conversion,"Boutique Recording" applies APOGEE Analog to Digital Converter System in pre-recording, adopts Hi-End Prism Sound Digital to Analog Converter System during post mix and master disposal processes. In a word,"Boutique Recording" minimizes the distortion rate, and maintains the unique spirit of analog music.

为避免后期缩混时过多数字设备所造成的数码味，录音师坚持在前期录音与母带处理过程中使用传奇的模拟设备，在现场录音的同时进行立体声混音工作，为了避免模数转换时所造成的数字失真，达人艺典在前期录音中采用APOGEE模数转换系统，后期缩混及母带制作采用顶级HI-END厂牌Prism Sound数模转换系统，将失真率减到最低，保持独有的模拟音乐味道。

First, a chlorinator was self-designed in this paper, and dichloride of 2-methyl-1-propene was synthesized by 2-methyl-1-propene reacted with chlorine fast in this reactor. By means of the Orthogonal Experiments design and single factor experiments, the influence of several reaction variables on the yield were examined and the optimum reaction conditions under the intervallic operation were obtained, the yield and selectivity of dichloride of 2-methyl-1-prop-ene were more than 65% and 80% respectively. Second, the preparation of 2-methylene-1, 3-propanediol, which dichloride of 2-methyl-1-propene reacted with alkali was investigated. By means of the Orthogonal Experiments design and single factor experiments, the influence of several reaction variables on the yield were examined and the optimum reaction conditions under the intervallic operation were obtained, the conversion of dichloride of 2-methyl-1-propene was 100%. Moreover the preparation of MPO, which 2-methylene-1, 3-propanediol reacted with hydrogen, in presence of Al_2O_3-Pd catalyst, was gotten, and the product was appraised.

本文在氯化反应过程中，自行设计制作出了氯化管式反应器，在该反应器中异丁烯和氯气迅速混合反应生成二氯异丁烯，根据该氯化反应特征利用正交试验和单因素试验考察了有关因素的影响并优化得到了最佳工艺条件，二氯异丁烯的总收率达65％以上，选择性达80％；接着，对二氯异丁烯进行水解反应制得了2-甲烯-1，3-丙二醇，讨论了相关因素对水解反应的影响，并通过正交试验和单因素试验得到了较佳工艺条件，二氯异丁烯的转化率达100％；同时还对制备的2-甲烯-1，3-丙二醇在常压下采用三氧化二铝负载钯催化剂催化加氢得目的产物MPO，并对产品进行了鉴定，从而打通了整个工艺路线。

First, we made a model of exhaustive exercise in rats, and used sucessfully the model in this study. We studied the effects of exhaustive exercise on adhesive behaviour of leukocytes in mesenteric venules by using an intravital microscope video system Its results indicated that the adhesiveness of circulating leukocytes to mesenteric venules enhanced after exhaustive exercise in rats.

首先，本文以游泳方法建立了大鼠模拟运动力竭模型，并成功地将此模型运用到本研究中；设计制作了肠系膜固定有机玻璃板，组成了一套活体显微观察实验系统；研究了大鼠运动力竭前后肠系膜微循环中白细胞粘附行为，结果表明：大鼠运动力竭后肠系膜微循环血流流态发生了明显的改变，大鼠运动力竭后肠系膜微循环中白细胞粘附性增强、白细胞滚动速率降低、在体白细胞变形性减小，将影响微循环正常的灌注，是导致微循环障碍发生发展的一个重要原因，进而最终表现为机体运动能力和运动质量下降。

Mr. Hewletts vivid set design and outlandish costumes are the shows visual trademark, and his animations are woven into the story line, projected onto a scrim and used both during set changes and in actual scenes.

休利特设计出的生动布景和标新立异的服装简直成了歌剧的活招牌。在演出过程中，他制作的动画被投射到一块银幕上，并与故事情节交织在一起，无论是在更换布景还是真实场景中都被用到。

On the basis of the actual field landform and topography, a simulation test was modeled using similarity theorem. This study embeds gauges in the in-situ geogrids at the construction site and to monitor the distribution of stress and distortion patterns during road construction.

根据野外实际地形地貌条件，利用相似性原理，制作室内模拟模型；在填土中埋设传感器、在土工格栅上粘贴塑性应变计，观测加筋路堤在施工过程中的应力分布和变形情况。

The main related design are on the following: Using RS232 to realize the target of communication links between host computer and target machines, and to test the PC serial; to make target machine startup disk; to design the Interface of target Machine ; to develop a device driver program module against remote data acquisition and control system ADAM5000 using the technical framework of xPC; and to realize Data Acquisition and controlling according to using ADAM5000 device driver program module against an actual water level in the block diagram of PID processing control system, the generation of real-time control procedures at the scene Debugging was expected to controlling effect.

本课题主要做了以下相关设计：利用RS232实现宿主机与目标机之间通信连接及对PC机串口的检测、制作目标机启动盘、设计目标机界面及在xPC技术框架下针对远端数据采集与控制系统ADAM5000开发了设备驱动程序模块，并以一个实际水箱液位为背景，在已有的PID液位过程控制系统算法框图中应用该设备驱动程序模块实现对现场设备的数据采集和控制，所生成的实时控制程序在现场调试中获得了预期的控制效果。

The main related design are on the following: Using RS232 to realize the target of communication links between host computer and target machines, and to test the PC serial; to make target machine startup disk; to design the Interface of target Machine ; to develop a device driver program module against remote data acquisition and control system ADAM5000 using the technical framework of x PC; and to realize Data Acquisition and controlling according to using ADAM5000 device driver program module against an actual water level in the block diagram of PID processing control system, the generation of real-time control procedures at the scene Debugging was expected to controlling effect.

本课题主要做了以下相关设计：利用RS232实现宿主机与目标机之间通信连接及对PC机串口的检测、制作目标机启动盘、设计目标机界面及在 x PC技术框架下针对远端数据采集与控制系统ADAM5000开发了设备驱动程序模块，并以一个实际水箱液位为背景，在已有的PID液位过程控制系统算法框图中应用该设备驱动程序模块实现对现场设备的数据采集和控制，所生成的实时控制程序在现场调试中获得了预期的控制效果。

Emma also appeared in two independent films this year, both of which premiered at the prestigious Sundance Film Festival

艾玛在今年同时还在两部独立制作的影片中重现倩影。这两部影片在声望很高的圣丹斯电影节中初次公演。

Cage shaped rotor includes following parts: columnar rotor core made from soft magnetic material, multiple bar conductors made from copper inserted into rotor core along up and down direction, short circuit rings made from copper installed on upper and lower ends of rotor core in order to realize electrical connection among each bar conductor. Preparation method includes steps: in step for preparing short circuit ring assemblies, bar conductors are installed between short circuit rings in upper part and lower part to keep electrical connection between short circuit rings in upper part and lower part; in step for forming columnar rotor core, pressurization molding soft magnetic material is carried out when short circuit rings module is in die so as to form rotor core, where bar conductors are inside and short circuit rings are in upper and lower ends.

一种电动机的笼子状的转子及其制造方法，电动机的笼子状的转子包括转子铁芯，用软质磁性材料制成，呈圆筒状；多个导体棒沿上下方向插在转子铁芯的外圈，用铜制成；短路环为能够与各导体棒实现电连接，分别安装在转子铁芯的上、下端，并用铜制成；其制造方法，即制作短路环组件的阶段，在这个阶段中在用铜制成的上部短路环与下部短路环之间安装铜质的导体棒，从而形成短路环组件，这些导体棒相距一定间隔，与上、下短路环保持电连接；形成圆筒形转子铁芯的阶段，在这个阶段中把短路环组件放在模具内，并用软质磁性材料进行加压成型加工，从而形成导体棒位于其内部、短路环位于其上、下两端的转子铁芯。

In 2001 she made prints of women with outstretched arms kneeling on burning pyres, and the following year she exhibited her "Pyre Women" sculptures in the installation Realms at Pace Wildenstein.

在2001年她制作了一些女人伸出手笔跪在燃烧的火葬用柴堆上的印刷品，接下来的年月里她在Pace Wildenstein中展览了她的装置领域中的&火葬柴堆上的女人&雕塑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。