在别处

In contrast to the 20th century, the number of orang has decreased by more than 92% or so, and the number in Sumatra, however, decreased half during the period from 1993 to 2000, the left fauna only distributes in some islands, and they will be isolated on and on, thus the "emigrants" of orang remain rare.

与一个世纪以前相比，猩猩的数量已经减少了超过92%，而且在1993年和2000年之间，苏门达腊岛北部的数量就下降了整整一半。剩下的种群仅分布于一些小岛，而且它们将继续被隔离，因为猩猩很少向别处"移民"。

Conserve:To keep constant through physical or chemical reactions or evolutionary changes.

在你这里读的时候觉得这句不顺，所以别处看到时就留意了一下。

Hams curing in the smokehouse.

石块不是原来就在那里的，是从别处搬来的。

It was a strange setting in which to see Stilton, aged using mould spores and ordinarily associated with pastoral English countryside.

食品经销商们到这里来，是因为他们希望在这个别处皆勒紧裤腰带的时期，中国的中产阶级仍旧有一些经济盈余可以消费买他们的产品。

My heart's in the Highlands wherever I go.

我的心在高原上，别处没有我的心。

After then ,the displacement , distortion and stress caused by loads transmit to other places in a finite speed of wave.

在作用 开始后，荷载所引起的位移，形变和应力，就以波动的形式用有限大的速度向别处传播。

EXAMPLE: We tried to start a new business, but after losing all our money and a year of our lives, we finally cratered, and started looking for jobs elsewhere.

我们想开办一家新企业，但在亏掉所有钱和浪费了一年的生命后，我们最终放弃了，并开始到别处找工作。

If you fall to be a lizard in your own land , you can never become a crocodile in a foreign fand .

在自家算不上蜥蜴者就别指望到别处当鳄鱼。

In an industry in which visionaries are often sniffy about anyone else's ideas, the readiness to go elsewhere proved a devastating advantage.

在电脑业界，那些自认为有远见卓识的人都喜欢对别人的想法创意不屑一顾，他们轻易的将目光投向别处，而这最终证明既是优势，更是导致失败的诱因。

"Say, Tom, let's give this place up, and try somewheres else."

97&喂，汤姆，咱们还是别在这儿挖了，再到别处碰碰运气。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。