在内陆的

The " that Deng of Chinese scientist comply with Comrade Xiaoping puts forward uses antarctic to make the demonstrative mind that contributes " for peace, from 1984 up to now, china already expedited national antarctic expedition 24 times, finished a series of from south ocean inspects a plan downily to inland, welcome progress was obtained in the respect such as shrimp of geological, glacier, atmosphere, aerolite, aurora, phosphor.

中国科学家遵照邓小平同志提出的"为和平利用南极作出贡献"的指示精神，从1984年至今，中国已派出24次国家南极考察队，完成了一系列从南大洋到内陆高原的考察计划，在地质、冰川、气象、陨石、极光、磷虾等方面取得了可喜的进展。

Region of Lanzhou has achieved the preliminary modernization and is stepping into the period of fundamental modernization; In the view of the above, we predict the development of the Metropolitan Coordinating Region of Lanzhou, and put forward the goals in the next 20 years.

本论文首先分析了现代化的基本概念、特征和发展的阶段性，在此基础上提出适合于内陆地区的现代化评价指标；接着对兰州都市圈现代化进程进行了分析评价，认为兰州都市圈已实现了初步现代化，正在向基本现代化阶段迈进；最后，预测了兰州都市圈现代化的发展，提出了未来20年的发展目标。

In the turbo and 6-cylinder Legacy and Outback models equipped with the 5-speed automatic transmission (standard on 6-cylinder models), new steering wheel paddle shifters add a new dimension of driver involvement.

在涡轮增压和6缸的遗产，并与5速自动变速器（标准配备6缸机型），新的方向盘换档配备内陆模式向司机参与的新的层面。

Comunque ai un check sulla mia scelta del termine inglese, we can start looking at the less widely known costs for the more expensive inland sections.

在比较了海运航线到北欧港口，与到若那也和的里雅斯特的港口的成本和时间之后，我们可以开始看看成本更昂贵而又知之不多的有关内陆部分。

In central Kenya's Kikuyu heartland, some 23 youths were recently killed by vigilantes on suspicion of being members of an outlawed and feared sect known as the Mungiki, who mix Kikuyu tribalism with organised crime.

在肯尼亚基库尤人居住的内陆地区，有23民年轻人由于被怀疑是 Mungiki 组织的成员而被处以私刑。 Mungiki 是一个令人胆寒的非法组织，该组织将基库尤人的部落制度与有组织犯罪相结合。

Thirdly, the ratios of Chenopodiaceae/Artemisia and Betula/Artemisia, which are good indices for moisture, exhibit a significant increase and a sudden decrease, respectively, at ～4.5 Ma.

青藏高原在～4.5Ma发生的隆升可能是导致这次亚洲内陆干旱化的主要驱动因素，高原对暖湿气流的屏障和加强季节性反差可能是导致干旱化的重要途径。

The " that Deng of Chinese scientist comply with Comrade Xiaoping puts forward uses antarctic to make the demonstrative mind that contributes " for peace, from 1984 up to now, china already expedited national antarctic expedition 24 times, finished a series of from south ocean inspects a plan downily to inland, welcome progress was obtained in the respect such as shrimp of geological, glacier, atmosphere, aerolite, aurora, phosphor.

中国科学家遵照邓小平同志提出的&为和平利用南极作出贡献&的指示精神，从1984年至今，中国已派出24次国家南极考察队，完成了一系列从南大洋到内陆高原的考察计划，在地质、冰川、气象、陨石、极光、磷虾等方面取得了可喜的进展。

The permo-carboniferous coal measures in North China Basin were formed under the condition of epicontinental sea which was characterized by the extreme gentle slope and high frequency of sae-level changes, the contemporaneous margin portion of which was probably very far or had been destroyed during the proccess of plate subduction and continental collision. The lowstand systems tract, therefore, has not be discovered up to now.

华北晚古生代内陆表海古地貌上表现出的极缓的基底和海平面的高频变化，具有特殊性，其同期的边缘海部分可能距离很远或在板块消减及大陆碰撞过程中被破坏掉，因而至今未发现低位体系域存在的证据。

Part oneObjective: To evaluate iodine nutrition status in ChongQing after the program of iodized salt supplementation by determining and analysing the urinary iodine of healthy subjects and patients with thyrocele and hyperthyroidism .

本研究通过一个轻度缺碘的内陆城市重庆，在食用碘盐后不同人群的碘营养状况及甲亢发病情况的变化，探讨碘盐的安全剂量。

We try to balance cushier trips with rougher ones into the beautiful and often still-primitive Chinese interior, where we have visited villages and toured homes to see how millions of people live.

于是，我们在那种轻松享乐的旅行之余，也到景色秀丽但往往不够发达的中国内陆地区去，看看那里的村庄和普通人家，感受一下成千上万的中国老百姓是如何生活的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。