在内的

M+w zer owns more than 8100 employees, with around 40 branches, divided into three business unit, including america unit, europe unit asia pacific unit, which is a leading provider of comprehensive facility engineering services for high-tech manufacturing facilities industrial facilities.

美施威尔有限公司位于新加坡国际工业园区内，为美施威尔集团亚太区总部，拥有正式雇员1500名左右，主要管理包括中国在内的近10个国家的业务，致力于为亚太区提供全方位的工程技术、咨询、管理等服务。

Of, relating to, or being the zoogeographic region that includes Australia and the islands adjacent to it, including New Guinea, New Zealand, Polynesia, and Tasmania.

生物地理澳洲区的属于、关于或有着澳洲生物地理区域的，包括澳洲大陆及新几内亚、新西兰、波利尼西亚和塔斯马尼亚在内的邻近岛屿

Ecology Of, relating to, or being the zoogeographic region that includes Australia and the islands adjacent to it, including New Guinea, New Zealand, Polynesia, and Tasmania.

生物地理澳洲区的：属于、关于或有着澳洲生物地理区域的，包括澳洲大陆及新几内亚、新西兰、波利尼西亚和塔斯马尼亚在内的邻近岛屿

And we've just heard that the husband and wife accused of abducting Jaycee Dugard have pleaded not guilty to 28 charges including kidnap.

刚刚得到的消息，绑架Jaycee Dugard的夫妻两不承认包括俘获在内的28项罪名。

Non-monetary transaction is not a new phenomenon at present. From starting with the spring up of barters on border to entering into 1990s, with the development of securities business in China, non-monetary transaction, including assets permutation and stock exchange, has become more and more frequently.

从20世纪80年代兴起的边境易货贸易开始，到进入90年代以来，随着我国证券市场的发展，包括资产置换、股权交换在内的非货币性交易越来越多。

The present study deals with effect of clouds on solar radiation, which adopts several simple methods including budging satellite's data.

利用包括卫星估算在内的几种简单的方法来研究云对辐射的作用和辐射收支问题。

I wish that Halloween costumes for little girls involving vinyl boots or corsets were just silly and fun.

我希望包括由乙烯基制成的长筒靴或着紧身胸衣在内的小女孩万圣节服饰纯粹属于愚蠢和开玩笑的。

C For guaranteeing the territorial inviolability and political independence of every State in the area, through measures including the establishment of demilitarized zones

3，通过包括建立非军事区在内的各项措施，保障该地区每个国家的领土的不可侵犯性和政治独立。

At forces that depend on the attachment geometry of the DNA (65 pN or 110 pN), it elongates ≈1.7-fold and its elastic properties change dramatically.

这些结果可能为理解DNA-蛋白质的相互作用以及DNA的热动力学——它们对于包括细胞分裂和转录在内的一些细胞过程至关重要——提供一个基础。

We are endeavoring to create more jobs and lessen the impact of the financial crisis on employment.

这样做，有利于中国的发展，也将给包括英国在内的世界各国企业带来巨大的商机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。