在内的

Stimulus measures, which have included increased spending on anti-poverty and make-work programmes as well as interest-rate cuts, have been overwhelmed.

包括增加反贫困资金，增加促进就业项目，降低利率等措施在内的刺激措施，在这次衰退面前也显得苍白无力。

At the G20 it is one of many middle-sized economies, such as South Korea and Turkey.

在G20内部，俄罗斯是包括韩国和土耳其在内的许多中等规模经济体之一。

The Mille ium project also targets infectious diseases, including AIDS and malaria.

千年发展目标还包括打击爱滋病和疟疾在内的各种传染病。

Concrete is an engineering material that is widely used in many engineering including mining engineering.

混凝土是一种工程材料，在包括采矿工程在内的许多工程中用途极广。

The web page offers the related information, About MSD, Research Programs, Facilities, Publications and News etc.

该网页提供包括医学科学部简介、研究项目、设备、出版物和新闻等在内的相关信息。

The CDAS realtime telemetry and attitude determination system of meteorological satellite FY2 is a system of multifunction long life time and high reliability ,based on multiprocessor concurrent processing and multilevel faulttolerant architecture.It implements integrally realtime processing of analog telemetry including demodulation of accurate sun pulse,realtime determination of satellite's attitude,coding telemetry demodulation and realtime data processing,satelliteground loop simulation test,a...

介绍了风云二号卫星指令与数据获取站实时遥测定姿系统，该系统是一个采用多级容错、多处理器并发运行体系结构，统一实现包括精太阳脉冲解调在内的模拟遥测信号实时处理、卫星姿态实时确定、编码遥测信号解调和数据实时处理、卫星星－地回路仿真测试及系统大容量数据、图形、字符实时处理、通信、记录等多功能、长寿命、高可靠实时遥测定姿系统。

Oneida said that Encore will continue to offer Oneida-branded products to the supermarket channel under the licensing agreement between Oneida and Bradshaw. Based in Rancho Cucamonga, Ca., Bradshaw is a leading marketer and distributor of kitchenware products including the Good Cook brand.

据Oneida报道：Encore将继续提供Oneida商标产品，而Bradshaw则将继续作为包括Good Cook商标在内的厨具市场领导分销商。

There are three series of our products which are LILI brand Intensified Porcelain, Meiyu Porcelain are Fine bone china ,and others it can decorate with gold and platinum strip ,High grade in-glaze decoration with colorplate and common grade overglaze decoration with pictures.Used mass production advantage enable them satisfy different consuming demands in domestic and overseas.

主导产品有力力牌强化瓷，美玉瓷和高档骨质瓷三大系列，有高档黄，铂金装饰，高档釉中彩绿色装饰，普通釉上彩装饰在内的配套化，规模化生产优势，可满足国内外中高档消费需求。

The simulated data of an oversaturated genetic model including 50 main effects and 50(50-1)/2=1225 epistatic effects were analyzed by E-bayes.

模拟研究。通过构建同时包括50个主效和50(50-1)/2=1225个上位性效应在内的超饱和遗传模型，采用E-bayes方法进行模拟研究。

The network comprising different areas of the brain's frontal and parietal lobes played a central role.

包括大脑额叶和顶叶不同区域在内的网络发挥着核心作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。