在内的

List control is usually used as file browsing box, which can show many file properties including file name, file type, size and modification date in a region.

列表型控件经常用来作为文件浏览框，它可以在一个区域内显示包括文件名、文件类型、大小和修改日期在内的诸多文件属性。

It allows you to use tools including blur, crop, despeckle, equalize histogram, flip horizontal, flip vertical, resize, rotate, sepiaand sharpen.

该软件允许你使用包括模糊、剪切、嫁接、垂直均衡、水平翻转、垂直翻转、旋转、填充和锐化在内的工具。

Agana Naval Support and maintenance facilities is a major logistical maintenance stations and fleet support base, there are two dry dock, floating dock 4, repairable, including aircraft carriers, including all types of vessels.

阿加尼亚海军支援与维修设施是主要后勤保养站和舰队支援基地，有干船坞2座、浮船坞4座，可修理包括航母在内的各型舰船。

Besides Fontainebleau, about 50 French chateaus are to receive a facelift, including the palace of Versailles.

除了枫丹白露宫外，包括凡尔赛宫在内的约50座法国城堡将整修门面。

All parameters, including the fractional derivative order, can be estimated using the proposed algorithm.

该算法可以估计出包括公因子阶次在内的所有模型参数。

A collection of games including "Pac-Man","Rally X","Galaxian", including 7 full transplant version of the classic works, and show support for vertical play.

游戏中收录了包括《Pac-Man》、《Rally X》、《Galaxian》在内的7款经典名作完全移植版，并支持以纵向方式显示游玩。

But the group is also assocciated with several nerological disorders, including Tay-Sachs,Gaucher's, and Niemann-Pick.

然而这一族人也经常和包括家族黑蒙性白痴症、高雪氏症和神经磷脂沉积症等在内的几种神经性疾病联系在一起。

One involves the rise of high-speed trading : some institutions, including Goldman Sachs, have been using superfast computers to get the jump on other investors, buying or selling stocks a tiny fraction of a second before anyone else can react.

一则牵涉到高速交易 [1]：一些包括高盛在内的机构利用超高速电脑抢在其他投资者之前零点几秒，在其他人没来得及反应之前买卖股票。

A succession of books with such titles as Toxic Friends/True Friends and A Smart Girl's Guide to Friendship, have hit the American bestseller畅销书 lists.

包括《有毒朋友，真心朋友》和《聪明女孩交友指南》在内的一系列相关书籍登上了美国畅销书排行榜。

Most contenders for the governorship, including Mr Asano, oppose the Olympics bid.

包括浅野在内的多数候选人都表示反对日本再次申办奥运会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。