在内格

Galahad and the interpretation of the Grail involving him were picked up in the 15th century by Sir Thomas Malory (Le Morte d'Arthur), and remain popular today.

格拉海德，还有包括他在内的圣杯解释，被十五世纪的马洛礼收集，在今天仍然流行。

The chorus has collaborated with renowned conductors such as Sir Neville Marriner. Every year it holds a series of performances including the widely acclaimed "National Sounds" series, concerts featuring music of a certain country.

合唱团与包括内维尔·马林纳爵士在内的许多世界著名指挥有过合作，每年合唱团都举行一系列的演出，其中包括石勒苏益格-荷尔斯泰因音乐节独具特色的"国家主题"系列音乐演出，每年上演以一个特定国家风格为主题的音乐作品，通过音乐会让广大听众了解并享受音乐中的异国风情。

Similar to automatic deposit paycheck,the form is in a confidential self-mailer with personal data printed inside and a code explanation on the back.

近似自动存款簿，其格是含有个人资料在内的自助邮寄本，在簿子的背面有代号。

Because free surface and its radiation condition are satisfied automatically, the Kelvin source is only distributed on both interface and body surface on which boundary integral equation is established.

由于自由表面条件及其辐射条件已经满足，所以只需在内界面和物面上布置格林函数和建立边界积分方程。

In this paper, the dynamic equation of thin axisymmetrical shell involved rotation angle has been derived by lagrange equation using semi-analytical method.

本文采用半解析方法，利用拉格朗日方程，重新推导了包括转角在内的旋转薄壳的动力方程；利用加权余量法导出了壳内流体的考虑了压缩性影响的运动方。。。

Titanus in Europe as the source data, the above three bioclimatic variables as parameters, BIOCLIM as algorithm, the distribution of S. titanus in North American was analyzed in order to test whether these parameters are appropriate or not. The results revealed that the Great Lakes region of USA and Canada and the Finger Lakes region of New York State were the best habitat for S.

结果表明：以月平均温、最冷月最低温和最热月最高温变量为参数，以欧洲的已知分布为源数据，用 BIOCLIM 算法可以准确预测出包括美国和加拿大的大湖区和纽约州的芬格湖群在内的大片区域是葡萄带叶蝉在北美洲的适生区。

The timeline which is included in the Hogwarts Timeline which can be found on the DVD ROM extra material on the CoS film DVD edition use the obvious dating based on the Deathday Party.

可以在DVD光盘的附赠中找到的包括霍格沃茨时间线在内的总时间线很明显地用了忌辰晚会的时间作为基础。

Both Guevara and his North African counterpart are, of course, absolutely right: what happens after the battles have been won is indeed the most difficult part of the strange, inherently improvisatory process of revolution — so tricky that many leaders, Mr. Castro among them, manage to maintain power only by declaring a kind of eternal state of revolution.

格瓦拉与在北非和他同样搞革命的人，说得当然一针见血：革命是个怪异、本质上必须随机即兴发挥的过程，最困难的部分发生在打胜仗之后：困难到许多领袖，包括卡斯楚在内，只有靠宣布某种不断革命状态，才能继续掌权。

In this film, he intervewed the three death row inmates, incluing Green, as well as their families, and staff in the prison."Thou Shall not Kill" is Marazziti's attempt to get up-close and personal with the death penality, something that we know but not knowing enough.

在本片中，他访问了包括格林在内的三位死刑犯、被害者家属、死牢中的教诲师以及监狱中的工作人员等等，从近距离观看死刑—这个我们既熟悉，又陌生的刑罚。

Three-year-old Riggs won the "Beautiful Bulldog" contest, beating 50 other dogs that included Sir Grizwald Snorzalot, Napoleon Underbite and Crazy Legs Da Moose.

三岁的瑞格斯打败了包括吉斯瓦。史诺萨勒爵士、戽斗拿破仑与疯腿达穆斯在内的五十只狗，赢得了「美丽斗牛犬」大赛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。