在内心深处

In fact, however the outside world undergoes changes, in the inside of human, there always remains an admiration of heroes, an aspiration for moral return. What Yin does just suits for such internal needs, his paintings are imbued with moral aestheticism and power, and stimulate life to release overwhelming energy, jumping outwards from the abysm of nothingness.

可以说，无论外部世界经历着怎样的变迁，在人们的内心深处，总是存留着一份对于英雄的崇拜，对于道德回归的向往，尹朝阳正好契合了这种内在需要，他的绘画具有道德的美感和力度，同时激发着生命释放出巨大的能量，从空洞的深渊里进行向外的一跃。

When I am in silence, you rise in the bottom of my heart, like Aphrodite appears from the waves.

还有在我安静的时候，你就从我内心深处浮现，就好像阿芙罗狄特从浪花里浮现一样。

Feminine literaure also showed it抯 multivariation,fairy tales of Arctic Pole village,the military life,the metropolis beautyand the metropolis girls of New human being,etc,all these added beautiful scenery for feminine literature.

前者如王安忆、铁凝，她们代表了80年代女性文学的最高成就，她们的作品表现了女性艰难的成长历程及其真切的生命体验，把积郁在女性内心深处的生命之痛表现得十分细腻、深刻，同时也展示了女性悲剧命运的深刻社会、历史背景。

After he runs into kindergarten Mr./Mrs. static Ru, the sentiment has walked into the stock rail, prepares the eve which in them marries, also met once more has thought purely, by now he only then discovered oneself heart of hearts cared about truly who the human was.

在他遇到幼儿园老师静茹后，感情走入了正轨，就在他们准备结婚的前夕，又再次遇见了思纯，这时他才发现自己内心深处真正在乎的人是谁。

In order to arouse southerners'collective unconsciousness and deconstruct northern cultural hegemony, William Faulkner portrays a Yoknapatawpha mythical world, and uses"Southernness"extensively in his novels.

一方面，福克纳通过塑造约克纳帕塔法神话世界并且在作品中大量使用&南方性&来唤起南方人内心深处的集体无意识，以此来打破北方在南方的文化霸权。

Perhaps some deeprooted atavism urges the wanderer back to lands which his ancestors left in the dim beginnings of history.

说不定在他们内心深处仍然隐伏着多少世代前祖先的习性和癖好，叫这些彷徨者再回到他们祖先在远古就已离开的土地。

It was written from the heart, not just in the dusty study, and is intended to reflect my deep fascination with the many undercurrents that have to flow together, in order to make possible a comprehensible narrative of China's immense struggles across the long span of the last four hundred years.

这是一部发自内心深处、而非仅是在故纸堆里写成的书。种种伏流势必汇而聚之，以对中国在过去漫漫四百年来所做的巨大奋斗有个可掌握的叙述，而本书也反映了我对这个过程的著迷。

It was written from the heart, not just in the dusty study , and is intended to reflect my deep fascination with the many undercurrents that have to flow together , in order to make possible a comprehensible narrative of China's immense struggles across the long span of the last four hundred years.

这是一部发自内心深处、而非仅是在故纸堆里写成的书。种种伏留势必汇而聚之，以对中国在过去漫漫四百年来所做的巨大奋斗有个可掌握的叙述，而本书也反映了我对这个过程的著迷。

Today, several centuries later, standing on the perspective of modern people, we try to decode Bunin, in order to approach this master, and step into his mind and emphasize his position in the history of Russian literature. Thus we can better comprehend Russian literature.

今天，我们站在若干世纪后今人的角度来解读蒲宁，只是为了走近这位大师，走进他的内心深处，强调突出蒲宁在俄罗斯文学史上应有的地位，从而更好地了解俄罗斯文学。

Personally, he had no intention of ever coming back here; he'd tell the staff where to find Crabbe's body and then he'd make sure it was interred correctly, but he, himself, would never step foot in this room ever again.

就个人品性而言，他没有再回到这里的意图，他可以告诉工作人员克拉布的尸体在哪，并保证他们能够找到正确的入口。但是，在他内心深处，绝不想再踏进这房间一步了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。