在内地

With complementary 3,200 copies of Villa mailed to top 8 clubs and top share-holders, 5,700 copies displayed at upper-scale venues, it has become a magazine celebrity especially for the middle-to- high class people in Beijing and Shanghai.

同时，在中国内地16大城市机场直投6000册。房地产业内高端人群直邮11000册。

Li Jiping, vice-governor of CDB, said the bank would focus on developing its business in corporate lending and renminbi-denominated bonds, and "be a platform in Hong Kong" for Chinese companies looking to list in the city.

国开行副行长李吉平表示，该行将重点发展公司信贷和人民币债券业务，并将"成为一个在香港的平台"，为有意在港上市的中国内地公司提供服务。

Within the bounds of good sense or practicality.

合理地在良好的情理和现实范围之内地

In mainland, the stock market in shanghai reached the zenith as well.

在中国内地，上海股市也创下新高。

China is abounding with large quantity of labor force, the domestic cost of manufacturing is very low, and it is one of the advantages in the international market.

中国是一个劳动力密集型国家，内地的制造成本很低，这是中国产品在国际市场上的一大竞争优势。

Will be in taiwan for aweek before i fly off to china again....

再次飞到内地之前，我会在台湾呆一个星期。。。。。。

In this return true buckish away in the atmosphere, KR , ruby elim brand spirit, more tacit understanding to the trend of The Times.

广州菲图服饰有限公司是其在中国内地区域唯一全资子公司，总部设在广州，于2008年进入中国。

The entry approach is redesigned with a cantilevered concrete landing in a sunken courtyard and a 4' x 11' pivot door to the interior.

入职的做法是与混凝土悬臂式设计降落在沉没的庭院和一个4'× 11'转轴门到内地。

Yesterday, in Qushan, a stricken area, Wen Jiabao told Hong Kong reporters,"It is possible to move a mountain, but not to shake the Chinese people's determination to carry out relief work. It is possible to stop a river, but not to repress the compatriotic love Hongkongers and mainlanders have for one another."

温家宝昨日在曲山镇赈灾现场接受香港记者访问时说：「山可以移动，但动摇不了广大人民抗震救灾的决心；水可以阻断，但阻断不了香港和内地的同胞之情。

Huar International Deploitation Co., Ltd. of Hong Kong Limited formal registration, it is Shenzhen Huar Metal Products Co., Ltd. in Hong Kong head office, set up its Hong Kong and the mainland as a bridge between .

华尔国际实业有限公司是香港正规注册的有限公司，为深圳市华尔金属制品有限公司在香港的总公司，架起香港与内地之间的桥梁。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐