在内地

It was built on the southern extremity of the isthmus connecting the mainland with the Morea, and was on the great line of traffic between East and West.

它是建立在南部肢体的地峡，连接内地与morea ，并就大线之间的交通东部和西部。

Some singer in Mainland China who forgot to perform, counted ferformance fees in the backstage with her husband. And then it was prevalent that singing phonily. Musical (which scared a promising overseas Chinese female singer), has become much more commercialized in recent years.At that time the stars are changed-the celebrities delighted the audience at first, but now it is over the left shoulder.08-09 translation

当年某内地歌星在后台於丈夫一起数钱数到忘记上台，再后来风靡一时的假唱风，如今，音乐变得商业地不能再商业（吓跑了大有前途的某华侨女歌手），明星也一同变了味，最初艺人的出现是为了娱乐观众，现在到好，变成了观众娱乐明星。

There will be more and more mainland firms listing in Hong Kong.

将会有越来越多的内地公司在香港上市。

From lowbrow entertainment to high finance , it's certain Hong Kong will increasingly be catering to China in coming years .

可以肯定，在未来的岁月中，香港将向中国内地提供越来越多的从大众娱乐到高级金融等各种服务。

Luce is the son of an American missionary who grew up in the Mainland of China.

鲁斯是到中国的美国传教士之子，在中国内地长大。

And then proceeding from the negotiation achievements and theory common understanding, the successful practices of assistant investigation of criminal cases of mainland and Hong Kong Macaw and that of two sides, the breakthrough of mutual approval of legal provisions and approval of the evidential effect of testify documents of the other side, the chapter demonstrates the feasibility of both sides assistant investigation of criminal cases.

其次，从两岸有关司法协助的谈判成果和理论共识，内地与港澳间的个案协查经验和海峡两岸刑事个案协查的成功实践，两岸在相互认可法律制度方面的突破以及对对方证明文书的证据效力的类似立法等方面入手，论证了两岸刑事个案协查的可行性。

A person in charge of a garage was sentenced to jail for four months at Western Magistracy yesterday for employing two Mainland visitors.

一间车房负责人因雇用两名内地旅客，昨天在西区裁判法院被判罪名成立，入狱四个月。

This is the first investment in mainland China real estate projects.

这是高盛在中国内地投资的第一个房地产项目。

In the mainland of China have much chance of success.

在中国内地的成功机会则要大得多。

You in Taiwan, I know, I was on the mainland, occasionally!

您在台湾我知道，我是大陆内地的！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐