在内地

As China has become the world's most development potential of the coffee market, brown goods often Group in Hong Kong in 2000 to set up coffee for the development of Hong Kong Limited often, the establishment of the same period in Guangzhou Commodities Trading Limited often brown, brown for regular coffee chain Limited , Coffee Sharon website to explore the development of China's coffee market and create Frappessa coffee brands.

随着中国成为世界上最具发展潜力的咖啡市场，啡常品集团于2000年在香港成立啡常品香港发展有限公司，同期在广州成立啡常品贸易有限公司、啡常品咖啡连锁有限公司、咖啡沙龙网站等来发展开拓中国内地的咖啡市场，打造［啡常品］Frappessa的咖啡品牌。

So spoke love renascent, preparing the way for Tess's devoted outpouring, which was then just being forwarded to him by his father; though owing to his distance inland it was to be a long time in reaching him.

这样说来克莱尔是旧情萌发了，这也为苔丝一往情深的倾诉铺平了道路，就在那时候，他的父亲已经把苔丝写给他的信转寄去了；不过因为他住在遥远的内地，这封信要很长时间才能寄到他的手上。

Mainland was a symbol of the rich "million households," today is poor; in Hong Kong at a time when there are 200,000 Hong Kong dollars to buy a house Rennin Xuan, and today's price in the mainland is also very difficult to buy Shang Fang.

内地是富人的"万户家庭的象征，"今天是差在香港的时候，当有二十零点零零万港元买房肾素轩，在今天大陆的价格也很难购买尚方。

As the core of this partnership,德克士inland throughout China in its 640 stores sales of PepsiCo beverages, PepsiCo will be responsible for providing德克士including Pepsi, Seven-Up, Mirinda, including many of its well-known products, and will launch the newest product.

作为这种伙伴关系的核心，德克士在整个中国内地在640个商店销售的百事可乐饮料，百事公司将负责提供德克士，其中包括百事可乐，七喜，美年达，包括它的许多著名产品，将推出最新的产品。

After this agreement, this business will be transferred to BOC Zhuhai Central Subbranch from August 8th, making the bank business between Macau and the Mainland China more efficient and convenient.

澳门个人人民币清算业务 2004 年 11 月在广州开办，由中国人民银行广州分行管理，在本次协议签订后，8 月 8 日起，这项业务将移交给中国人民银行珠海市中心支行管理，澳门与内地的银行业务往来由此将更加便捷。

The use of inappropriate or pigment ink has matched the tartness of the meta-volcanic; and 3 the use of too much thinner, in particular the innovativeink intersolubility of difference.

在冬季矮温、矮潮尤其是不内地地域，油不朱在制卡和会员卡制作功程洋汲取了氛围洋的水不合而保护了油性，从而贬低了平华量。

Currently have settled their base in mainland, The Tri-city International Auto show integrates the domestic media resource and attaches great importance to strengthen the Hong Kong and Macao media force. Shenzhen Auto Show has made a huge investment on the advertising and has successfully attracted visitors and the mainstream media from Hong Kong and Macao. An effect of "fragrance attraction" has been achieved.

内地居民尤其是华南地区居民，传统上深受港澳消费文化的影响，深港澳国际车展在整合国内主流媒体集群的同时，高度重视港澳媒体的传播力，每年斥巨资打造港澳宣传攻势，占领品牌传播制高点，已经引起了港澳主流媒体和观众的高度关注，也为参展商在大中华地区的品牌提升起到"墙外开花墙内香"的传播效果。

We grow at the same time, and continuously injected into scientific and technological strength, development, development of different working conditions under the baghouse accessories, to meet customer requirements; more convenient for customers to cooperate with the mainland, the company built in Hefei, Anhui Province occupies an area of more than 10,000 square meters production base, to narrow the gap with the distance from the surrounding customers.

我们在发展壮大的同时，不断注入科技力量，开发、研制适合不同工况条件下的袋式除尘器配件，满足客户的要求；为了更方便的同内地客户合作，公司在安徽省合肥市建设了占地一万多平方米的生产基地，拉近了同周边客户的距离。

The Qing Dynasty, which is the last feudal regime of China, developed and perfected the ruling policies of the Li nationality on the basis of its predecessors'. It led to the further assimilation of them. Owing to the restriction of its czarism, the Qing Dynasty still can not solve the issue of the development of the Li nationality and even blocked their development in some way.

清代是我国封建王朝的最后一个朝代，它在前代的治黎基础上完善和发展了治黎的政策，进一步加速了黎族人民的内地化，由于专制统治者的局限，清王朝仍然不能解决黎族人民的发展问题，甚至在一些方面阻碍了黎族人民的发展。

Nevertheless, although the electronic book of Yamaxun, Suo Ni is duplicate malic mode, overseas insanity is hawked, but in Chinese inland market, however a cold and cheerless.

不过，尽管亚马逊、索尼的电子书复制苹果模式，在海外疯狂兜售，但在中国内地市场，却一片冷清。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。