在内地

Curieuse is Crown Land,and there are Crown Lands at Amitie,Midland and Anse Marie-Louise on Praslin Island.

Curieuse 是王冠土地，而且那里是在 Amitie ，内地和在 Praslin 岛上的 Anse 玛莉-路易丝使土地成王

Can be in same day, have media coverage, center of safety of Hong Kong food is announced new round 3 get together cyanogen amine detects the result shows, what get on a kind to be imported from inland in Hong Kong market first is new

可就在同一天，有媒体报道，香港食物平安中心公布新一轮三聚氰胺检测结果显示，首次在香港市场上一种从内地进口的新

Inland, there are ruined medieval mud villages and forts, many surrounded by date palm plantations.

在阿曼内地有中世纪泥屋村落的遗址和古堡，许多古迹都在枣树和棕榈树种植园的围绕之中。

Jinri Group, a Hong Kong pharmaceutical enterprise, made a survey on Zhejiang Province that is a key-consuming province of health-caring products. The result indicated that among 30 main products, 80% emphasized on the functions while 16.7% on kinship and the rest are 3.3%. And of 24 brands focusing on functions, many concentrated on functions of anti-fatigue, anti- caducity and blood fattiness adjustment that occupied 26.7%, 23.3% and 20% respectively, thus, obviously, a similarity appeared.

根据香港一家制药企业——金日集团对中国内地消费品重点消费省份浙江省的调查显示，主要的30种保健品品牌中，在传播中强调功效的占80%，强调亲情的占16.7%，其它3.3%。24种强调功效的保健品品牌中，大多将功效集中在缓解疲劳、抗衰老和调节血脂三个方面，分别占所调查品牌数的26.7%、23.3%和20%，出现明显雷同的现象。

Chinese government high level expresses clearly, let black vicious power sit in development of our country inland anything but big, let organization of the gangdom outside the condition be in anything but take root of my churchyard base oneself upon.

中国政府高层明确表示，决不让黑恶势力在我国内地发展坐大，决不让境外黑社会组织在我境内立足扎根。

After years of development, Haig logistics service network has already formed a considerable scale, in the main coastal cities and the mainland capital cities have set up branches or representative offices and more than 50 countries, with more than 100 years of cooperation Acting partners.

经过多年的发展，海格物流的服务网已经形成了相当的规模，在主要沿海城市和内地省会城市均建立了分公司或代表处，并在五十多个国家，拥有一百多个合作多年的代理伙伴。

To the best of my knowledge, many foreign investors are dissatisfied with the investment environment of Chinese hinterland.

就我所知，许多外国投资者都对中国内地地区的投资环境多有抱怨，由于我们并不是沿海城市，所以我一直在考虑，在此投资环境如何

Were there secret manoeuvres taking place in Loch Indaal, or even a threat of terrorists infiltrating the mainland via Islay?

在那里的秘密演习，发生在尼斯Indaal ，甚至是一种威胁的恐怖分子渗入内地岛通过？

While Mr Li will be the first mainlander to head the HKEx, he is no stranger to Hong Kong, having worked for about a decade in the city while at Merrill Lynch.

尽管李小加将成为首位执掌港交所的内地人，但他对香港并不陌生--他在美林时，曾在港工作约10年时间。

It will take a strong willed woman to survive the Australian outback.

一个意志坚强的女人才能在在澳洲内地中生存。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。